Functional Specificity of Implicitness in the German Humorous Texts
Kabalina Olesya Igorevna
Moscow Region State University
Submitted: 15.06.2020
Abstract. The paper aims to identify peculiarities of implicitness manifestation in the German humorous texts. Scientific originality of the study lies in the fact that relying on a theoretical analysis of the existing sources, the author introduces a definition of the implicitness category. The article focuses on a linguistic analysis of the German literary works from the viewpoint of realization of the implicitness category, specificity of its functional meanings. The conducted research allows identifying specifics of implicitness manifestation in humorous texts. The conclusion is made on multiple functions of implicitness in the analysed texts.
Key words and phrases: функциональные проявления имплицитности, авторский замысел, эксплицитный смысл, немецкий язык, тексты юмористического жанра, functional manifestations of implicitness, author’s intention, explicit meaning, German language, humorous texts
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Akimova I. I. Sposoby vyrazheniya implitsitnoi informatsii khudozhestvennogo diskursa (na materiale proizvedenii V. Nabokova): avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1997. 20 s.
Arnol'd I. V. Implikatsiya kak priem postroeniya teksta i predmet filologicheskogo izucheniya // Voprosy yazykoznaniya. 1982. № 4. S. 83-91.
Babenko L. G. Russkaya emotivnaya leksika kak funktsional'naya sistema: avtoref. diss. … d. filol. n. Sverdlovsk, 1990. 31 s.
Barysheva A. I. Implitsitnost' kak svoistvo publitsisticheskogo teksta: na materiale yazyka gazety: avtoref. diss. … k. filol. n. Ufa, 2016. 23 s.
Bondarko A. V. Grammaticheskaya kategoriya i kontekst. L.: Nauka, 1971. 115 s.
Borisova E. G. Implitsitnaya informatsiya v leksike // Implitsitnost' v yazyke i rechi / otv. red.: E. G. Borisova, Yu. S. Martem'yanov. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. S. 30-42.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: URSS Editorial, 2008. 144 s.
Dolinin K. A. Implitsitnoe soderzhanie vyskazyvaniya // Voprosy yazykoznaniya. 1983. № 6. S. 37-47.
Ermakova E. V. Implitsitnost' v khudozhestvennom tekste (na materiale russkoyazychnoi i angloyazychnoi prozy psikhologicheskogo i fantasticheskogo realizma): avtoref. diss. … d. filol. n. Saratov, 2010. 48 s.
Ivankova I. V. Realizatsiya kategorii implitsitnosti v sovremennom russkom khudozhestvennom tekste: avtoref. diss. … k. filol. n. Volgograd, 2007. 24 s.
Kazachevskaya O. V. Problema peredachi implitsitnogo soderzhaniya na materiale nemetsko-russkikh perevodov: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2003. 20 s.
Kashichkin A. V. Implitsitnost' v kontekste perevoda: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2003. 22 s.
Peshkova N. P. Implitsitnost' kak ontologicheskoe svoistvo teksta // Semanticheskie, grammaticheskie i kognitivnye kategorii yazyka: sb. nauch. tr. Ufa: Gilem, 2007. S. 32-37.
Pokhodnya S. I. Yazykovye vidy i sredstva realizatsii ironii. K.: Nauk. dumka, 1989. 126 s.
Selezneva S. Yu. Yazykovye sredstva i kognitivnye modeli opisaniya vneshnosti personazhei v angloyazychnoi khudozhestvennoi proze: na materiale proizvedenii angliiskikh i amerikanskikh pisatelei XIX i XX vv.: diss. … k. filol. n. M., 2001. 299 c.
Shapovalova V. Yu. Funktsii umolchaniya kak spetsificheskogo sredstva smysloobrazovaniya // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2013. № 3 (24). S. 83-88.
Holtz-Baumert G. Alfons Zitterbacke: Geschichten eines Pechvogels [Elektronnyi resurs]. URL: https://dom-knig.com/read_394559-1 (data obrashcheniya: 23.03.2020).
Selinko A.-M. Heute heiratet mein Mann [Elektronnyi resurs]. URL: https://knigogid.ru/books/280705-nemeckiy-yazyk-s-a-selinko-segodnya-moy-muzh-zhenitsya-annemarie-selinko-heute-heiratet-mein-mann/toread (data obrashcheniya: 25.03.2020).
Русский
