Cognitive-Semantic Classification of the English Phraseological Units with Component - Colour Term
Pavlenko Larisa Gennadievna, Chernikova Rita Yurievna
Taganrog Institute named after A. P. Chekhov (Branch) of Rostov State University of Economics
Submitted: 29.09.2020
Abstract. The article examines the English phraseological units with a component - colour term. Relevance of the research is conditioned by the fact that visual perception and phraseological figurativeness play the key role in the process of linguistic worldview formation. The research objective is to develop a cognitive-semantic classification of the phraseological units under study and to identify the means of their concepts verbalization taking into account the etymological aspect. The authors propose a cognitive-semantic classification of colour phraseological units, identify their cognitive metaphorical models, which constitutes scientific originality of the study. The research findings are as follows: 320 metaphorical phraseological units are classified into 30 semantic categories, their cognitive models are identified and semantic motivation is revealed.
Key words and phrases: английские фразеологические единицы, концепт, семантико-когнитивная классификация, цветообозначение, English phraseological units, concept, cognitive-semantic classification, colour term
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Babushkin A. P., Sternin I. A. Kognitivnaya lingvistika i semasiologiya. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo gos. un-ta, 2018. 230 s.
Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul'tura. Znanie: monografiya / otv. red. i sost. I. A. Krongauz. M.: Russkie slovari, 1996. 412 s.
Kovaleva L. V. Frazeologizatsiya kak kognitivnyi protsess. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo gos. un-ta, 2004. 184 s.
Komanova A. Yu., Zimovets N. V. Frazeologizmy s elementami tsvetooboznachenii (na primere angliiskoi pressy) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 6 (60). Ch. 1. S. 120-124.
Kunin A. V. Anglo-russkii frazeologicheskii slovar'. M.: Rus. yaz., 1984. 944 s.
Laenko L. V. Pertseptivnyi priznak kak ob"ekt nominatsii. Voronezh: Voronezhskii gosudarstvennyi universitet, 2005. 303 s.
Lakoff Dzh., Dzhonson M. Metafory, kotorymi my zhivem / per. s angl. M.: Editorial URSS, 2004. 256 s.
Lystsova Yu. A. Osobennosti semantiki tsvetooboznachenii v postmodernistskikh tekstakh V. O. Pelevina // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2019. T. 12. Vyp. 6. S. 328-333.
Minka A. N. Osobennosti otrazheniya tsveta vo frazeologii. Strukturno-semanticheskii analiz angliiskikh, ispanskikh i russkikh FE s komponentom "tsvetooboznachenie". Saarbr?cken: LAMBERT Academic Publishing, 2013. 163 s.
Morshchinskii V. S. Tsvetonaimenovaniya kak znachimaya kharakteristika yazykovoi kartiny mira L. N. Andreeva // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 3 (69). Ch. 1. S. 121-124.
Flavell L., Flavell R. Dictionary of Idioms and Their Origins. L.: Kyle Cathie, Ltd, 1992. 343 p.
Hirsch E. D., Kett J. F., Trefil J. The Dictionary of Cultural Literacy. Boston - N. Y: Houghton Mifflin Company, 1993. 619 p.
Oxford Dictionary of Idioms [Elektronnyi resurs]. URL: e4thai.com/e4e/images/pdf/Oxford Dictionary of Idioms.pdf (data obrashcheniya: 01.07.2020).
Русский
