Emotivity in the Modern Russian Official Written Discourse
Zhu Yunping
Saint Petersburg University
Submitted: 25.10.2020
Abstract. The paper aims to prove presence of emotional and emotive components in the official speech genre of a grateful letter. The author reveals peculiarities of the emotivity category realization in the emotion-generative speech genre "grateful letter" of the modern Russian official written discourse, shows how this genre varies depending on specificity of the emotivity category representation, identifies the secondary function of the "grateful letter" genre texts, which constitutes scientific originality of the study. The research findings are as follows: the author proves that the level of emotivity of a grateful letter determines its official or semi-official status. The secondary (advertising) function of such texts in official communication is also revealed.
Key words and phrases: эмотивность, эмотема, официально-деловое общение, благодарственное письмо, стилевая контаминация, emotivity, emoteme, official communication, grateful letter, stylistic contamination
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Belyakov M. V. Kharakter emotivnosti diplomaticheskogo diskursa // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya "Lingvistika". 2015. № 2. S. 124-132.
Blokh M. Ya., Reznikova N. A. Sredstva emotsional'nogo vozdeistviya politicheskikh vystuplenii // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2006. № 9. S. 14-19.
Bobarykina N. A. Obshchenie v maloi sotsial'noi gruppe: avtoref. diss. … k. filol. n. Saratov, 2003. 19 s.
Bolotov V. I. Emotsional'nost' teksta v aspektakh yazykovoi i neyazykovoi variativnosti: osnovy emotivnoi stilistiki teksta. Tashkent: Fan, 1981. 116 s.
Zhukova E. A. Osobennosti ofitsial'no-delovogo stilya // Vestnik Moskovskogo informatsionno-tekhnologicheskogo universiteta - Moskovskogo arkhitekturno-stroitel'nogo instituta. 2018. № 1. S. 65-67.
Ionova S. V., Chzhan K. Ratsionalizatsiya emotsii v etiketnykh situatsiyakh obshcheniya // Emotsional'naya sfera cheloveka v yazyke i kommunikatsii: sinkhroniya i diakhroniya: materialy Mezhdunarodnoi konferentsii. M. - Yaroslavl': Kantsler, 2018. S. 56-69.
Larina T. V. Kategoriya vezhlivosti i stil' kommunikatsii: sopostavlenie angliiskikh i russkikh lingvokul'turnykh traditsii. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2009. 512 s.
Petrenko V. F., Kucherenko V. V. Vzaimosvyaz' emotsii i tsveta [Elektronnyi resurs]. URL: https://shust.me/ vzaimosvyaz-emotsij-i-tsveta/ (data obrashcheniya: 04.09.2020).
Simonova O. A., Kanto-Mila N. Blagodarnost' kak nevidimaya sila, svyazyvayushchaya obshchestvo // Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 11. Sotsiologiya. Referativnyi zhurnal. 2013. № 2. S. 101-112.
Khorokhordina O. V. Polikodovye realizatsii instruktivnykh rechevykh edinits: tipologicheskii aspekt // Mir russkogo slova. 2016. № 4. S. 1-29.
Shakhovskii V. I. Dissonans ekologichnosti v kommunikativnom kruge: chelovek, yazyk, emotsii: monografiya. Volgograd: IP Polikarpov I. L., 2016. 504 s.
Русский
