Linguo-Culturological Component of the Chinese Commercial Vocabulary
Ocheredko Yuliya Vladimirovna, Kalikova Anna Mikhailovna
Astrakhan State University
Submitted: 22.09.2020
Abstract. The research objective is to identify linguo-cultural peculiarities of commercial vocabulary in the Chinese language. The article provides a semantic analysis of the Chinese lexeme "trade", reveals the expressive potential of the modern phraseological units, proverbs and paroemias constituting the basis of the Chinese-language business communication. Scientific originality of the paper involves the linguo-cultural approach to studying the lexical and phraseological units used in the sphere of commerce. The research findings are as follows: the authors show that a seller’s speech is characterized by market orientation, which manifests itself in the choice of stable expressions.
Key words and phrases: лингвокультурология, китайская речь, коммерческая лексика, концепт торг, linguo-culturology, Chinese speech, commercial vocabulary, concept TRADE
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
Karasik V. I. Yazykovye mosty ponimaniya: monografiya. Volgograd: PrinTerra-Dizain, 2019. 524 s.
Maslova V. A. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku: ucheb. posobie. Izd-e 3-e, ispr. M.: Nauka, 2007. 296 s.
Pimenova M. V. Tipy kontseptov i etapy kontseptual'nogo issledovaniya // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 2 (54): v 3-kh ch. Ch. 2. S. 127-131.
Prosvirina I. S. Kontsept "skromnost'" v russkoi i kitaiskoi lingvokul'turakh: sopostavitel'nyi lingvokul'turologicheskii analiz // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2014. № 5 (90). S. 52-56.
Sin'yui U. Lingvokul'turologicheskie i lingvometodicheskie aspekty kontsepta "sem'ya" v russkoi i kitaiskoi kul'turakh: diss. … k. ped. n. SPb., 2009. 192 s.
Khafizova O. I. Kontsepty "lyubov'" i "rabota" v yazykovoi kartine mira: na materiale kitaiskogo i russkogo yazykov: avtoref. diss. … k. filol. n. Kemerovo, 2011. 22 s.
Tszyuan' Lyu. Kontsept "Puteshestvie" v kitaiskoi i russkoi lingvokul'turakh: diss. … k. filol. n. Volgograd, 2004. 194 s.
Chang Ching-gvo. Kontsept "nadezhda" v russkoi i kitaiskoi yazykovykh kartinakh mira v svete sopostavitel'nogo lingvokul'turologicheskogo analiza // Nauchnyi dialog. 2018. № 11. S. 76-91.
?????: ???? / ??????????????? 2009 ??18676 ? (Bol'shoi slovar' kitaiskogo yazyka: v 12-ti t. / gl. red. Lo Chzhufen. Shankhai, 2009. 18676 s.).