Theoretical Aspects of Studying Polycode Text in Modern Linguistics
Zou Huajing
Peoples’ Friendship University of Russia
Submitted: 15.11.2019
Abstract. The article considers the concept of polycode text in the theoretical aspect. Modern trends in studying polycode text as a synthetic phenomenon, which includes signs of various semiotic systems, are analysed. Musical video clips, movies, Internet texts are considered as polycode texts; advertising texts are mostly of polycode nature. The concepts "creolized text" and "polycode text" are compared. It is shown that the key issue while studying polycode text is a problem of its adequate understanding. Polycode text functions in each of modern cultural spaces, in any developed language, therefore, its studies are of universal nature.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Belyakov I. M. Osobennosti bannernoi internet-reklamy kak polikodovogo teksta (lingvisticheskii aspekt): avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2009. 24 s.
Bol'shakova L. S. Metafora v angloyazychnom polikodovom tekste (na materiale britanskikh i amerikanskikh muzykal'nykh videoklipov): avtoref. diss. … k. filol. n. Samara, 2008. 23 s.
Voroshilova M. B. Kreolizovannyi tekst: aspekty izucheniya // Politicheskaya lingvistika. 2007. № 1 (21). S. 75-80.
Gubina E. A. O razlichii mezhdu ponyatiyami "kreolizovannyi tekst" i "polikodovyi tekst" // Yazykovaya lichnost' i effektivnaya kommunikatsiya v sovremennom polikul'turnom mire: materialy IV Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii / otv. red. O. I. Ulanovich. Mn.: BGU, 2018. S. 169-173.
Zherebilo T. V. Slovar' lingvisticheskikh terminov. Nazran': Piligrim, 2010. 486 s.
Zhukova A. G. O ritoricheskoi spetsifike polikodovogo prodayushchego teksta (na primere telemagazina) // Mediaritorika i sovremennaya kul'tura obshcheniya: nauka - praktika - obuchenie: sb. st. XXII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii / otv. red. V. I. Annushkin. M.: Gos. in-t russkogo yazyka, 2019. S. 96-102.
Isaeva L. V. Yazykovaya igra v polikodovom reklamnom tekste: avtoref. diss. … k. filol. n. Tver', 2011. 15 s.
Krylova M. N. Simvolika Kitaya v sovremennoi russkoi literature // Kritika i semiotika. 2016. № 1. S. 227-235.
Lotman Yu. M. Izbrannye stat'i: v 3-kh t. Tallin: Aleksandra, 1992. T. 1. Stat'i po semiotike i topologii kul'tury. 479 s.
Nikol'skaya T. E., Pavlina S. Yu. Natsional'no obuslovlennye aspekty vospriyatiya polikodovogo teksta // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie. 2019. T. 18. № 1. S. 132-145.
Pile I. A. Tekst kak polikodovoe yavlenie // Dizain SMI: trendy XXI veka. 2017. № 3. S. 67-76.
Sonin A. G. Modelirovanie mekhanizmov ponimaniya polikodovykh tekstov: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2006. 44 s.
Uvarova E. A. Fotomontazh kak sredstvo realizatsii komicheskogo v polikodovom tekste (na primere novostnykh tekstov portala "The onion") // Gumanitarnye i sotsial'nye nauki. 2018. № 4. S. 145-153.
Tsvetkova N. V. Printsip ikonichnosti i ego realizatsiya v polikodovom reklamnom diskurse (na materiale angliiskogo yazyka): avtoref. diss. … k. filol. n. Barnaul, 2012. 21 s.
Cheremisina S. B. Spetsifika prednaznacheniya uchebno-nauchnogo teksta v ryade drugikh polikodovykh tekstov // Sovremennoe gumanitarnoe nauchnoe znanie: mul'tidistsiplinarnyi podkhod - 2012: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Barnaul: AltGTU, 2012. S. 117-118.