GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2019. № 8. P. 209-216.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.8.42

SEMANTIC ORGANIZATION OF LEXICAL SPACE OF AGRICULTURAL AND SOIL MICROBIOLOGY TERMS IN THE ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN LANGUAGES
Kislukhina Marina Viktorovna
V. I. Vernadsky Crimean Federal University
Submitted: 25.06.2019
Abstract. The article presents the results of studying the semantic organization of agricultural and soil microbiology terms in the English, Ukrainian and Russian languages. The analysis has revealed the integral features of their meanings and helped to classify them into lexico-semantic groups. The author has examined the structure and systemic relations in each of the subgroups constituting the largest lexico-semantic group "Process" of the agricultural and soil microbiology sublanguage in the English, Ukrainian and Russian languages. Systemic relations, such as re-terminologization, inter-sectoral polysemy, synonymy, were identified in each of the subgroups.
Key words and phrases: лексико-семантическая группа, лексико-семантический вариант, термин, терминосистема, подъязык, сельскохозяйственная и почвенная микробиология, дефиниция, интегральный базовый признак, lexico-semantic group, lexico-semantic variant, term, terminological system, sublanguage, agricultural and soil microbiology, definition, integral essential feature
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Anglo-russkii biologicheskii slovar' / sost. I. N. Afanas'eva i dr. M.: Russkii yazyk, 1979. 732 s.
  2. Anglo-russkii sel'skokhozyaistvennyi slovar' / sost. P. A. Adamenko. M.: Russkii yazyk, 1983. 876 s.
  3. Anglo-russkii slovar' po khimii i khimicheskoi terminologii / pod red. V. V. Kafarova. M., 1995. 581 s.
  4. Apresyan Yu. D. Novyi bol'shoi anglo-russkii slovar': v 3-kh t. / sost. Yu. D. Apresyan i dr. M.: Russkii yazyk, 1999. T. 1. 832 s.; T. 2. 828 s.; T. 3. 824 s.
  5. Arnol'd I. V. Semanticheskaya struktura slova v sovremennom angliiskom yazyke i metodika ee issledovaniya (na materiale imeni sushchestvitel'nogo). L.: Prosveshchenie, 1966. 192 s.
  6. Asanova Z. A., Gapparova A. M. Leksiko-semanticheskaya gruppa imen prilagatel'nykh vkusa (na materiale krymsko-tatarskogo yazyka) [Elektronnyi resurs]. URL: http://human.snauka.ru/2016/08/16204 (data obrashcheniya: 23.01.2018).
  7. Bolotina A. Yu., Yakusheva E. O. Anglo-russkii i russko-angliiskii meditsinskii slovar'. M.: Russo, 2006. 544 s.
  8. Bol'shoi anglo-russkii slovar': v 2-kh t. / pod obshch. ruk. I. R. Gal'perina, E. M. Mednikovoi. M.: Russkii yazyk, 1987. T. 1. 1038 s.; 1988. T. 2. 1072 s.
  9. Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar'. Yazykoznanie / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 1998. 682 s.
  10. Borisov L. B., Freidlin I. S. Kratkii spravochnik mikrobiologicheskoi terminologii. L.: Meditsina, 1975. 135 s.
  11. Dmitrieva V. A., Dmitriev V. V. Russko-angliiskii slovar' terminov po mikrobiologii. M.: Nauka, 1991. 248 s.
  12. Zintsova Yu. N., Orlova O. A. Printsip sistemnosti kak strukturno-semanticheskoe svoistvo teksta i leksiko-semanticheskoi gruppy [Elektronnyi resurs]. URL: http://docplayer.ru/64714354-Princip-sistemnosti-kak-strukturno-semanticheskoe-svoystvo-teksta-i-leksiko-semanticheskoy-gruppy.html (data obrashcheniya: 11.05 2019).
  13. Isakova A. A. Sostav, struktura i funktsii leksiko-semanticheskoi gruppy "Dendronimy" v khudozhestvennom tekste nachala XX veka: na materiale poezii Serebryanogo veka [Elektronnyi resurs]: avtoref. diss. … k. filol. n. Kursk, 2011. 23 s. URL: https://dlib.rsl.ru/01004852960 (data obrashcheniya: 11.05.2019).
  14. Kosenkova I. A. Vvedenie dissertatsii (chast' avtoreferata) [Elektronnyi resurs] // Kosenkova I. A. Leksiko-semanticheskaya gruppa sushchestvitel'nykh so znacheniem "posuda" v sovremennom russkom literaturnom yazyke: avtoref. diss. … k. filol. n. Tambov, 1999. URL: http://cheloveknauka.com/leksiko-semanticheskaya-gruppa-suschestvitelnyh-so-znacheniem-posuda-v-sovremennom-russkom-literaturnom-yazyke (data obrashcheniya: 11.05.2019).
  15. Lavrova L. V. Vvedenie dissertatsii (chast' avtoreferata) [Elektronnyi resurs] // Lavrova L. V. Leksiko-semanticheskie gruppy slov, kharakterizuyushchie cheloveka: avtoref. diss. … k. filol. n. Saratov, 1984. URL: http://www.dslib.net/russkij-jazyk/leksiko-semanticheskie-gruppy-slov-harakterizujuwih-cheloveka.html (data obrashcheniya: 11.05.2019).
  16. Makeeva L. N. Terminologizatsiya glagola v sovremennom angliiskom yazyke: diss. … k. filol. n. K., 1990. 158 s.
  17. Natkh M. R. Vvedenie dissertatsii (chast' avtoreferata) [Elektronnyi resurs] // Natkh M. R. Leksiko-semanticheskaya gruppa prilagatel'nykh russkogo yazyka so znacheniem kharakteristiki vneshnosti cheloveka: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1985. URL: https://www.dissercat.com/content/leksiko-semanticheskaya-gruppa-prilagatelnykh-russkogo-yazyka-so-znacheniem-kharakteristiki- (data obrashcheniya: 11.05.2019).
  18. Novii tlumachnii slovnik ukraїns'koї movi: u 3-kh t. / sost. V. Yaremenko, O. Slipushko. K.: Akonit, 2008. T. 1. 926 s.; T. 2. 926 s.; T. 3. 862 s.
  19. Panasenko N. I. Leksiko-semanticheskoe pole fitonimicheskoi leksiki v slavyanskikh yazykakh // Grani mov i kul'tur: zbirnik statei prisvyachenii yuvileyu M. O. Lutsenka. Donets'k: DonNU, 2007. S. 35-44.
  20. Panasenko N. I. Nazvanie lekarstvennykh rastenii kak leksiko-semanticheskaya gruppa, pole, kategoriya // Naukovii visnik Pivdennoukraїns'-kogo nats. ped. un-tu im. K. D. Ushins'kogo. Lingvistichni nauki: zb. nauk. prats' / gl. red. V. K. Mesyats. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1989. S. 132-141.
  21. Peterburgskii A. V. Anglo-russkii pochvenno-agrokhimicheskii slovar'. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1967. 432 s.
  22. Ponomarenko L. L. Printsipy polevoi organizatsii leksicheskogo prostranstva "Politika" // Kul'tura narodov Prichernomor'ya. 2008. T. 1. № 137. S. 234-237.
  23. Rosіis'ko-ukraїns'kii tlumachnii slovnik z molekulyarnoї bіologії / upor. M. Є. Kucherenko ta in. K.: Libid', 1995. 440 s.
  24. Sel'skokhozyaistvennyi entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. A. M. Prokhorov. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1987. 1599 s.
  25. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / sost. G. O. Vinokur. M.: OGIZ, 1935. T. 1. 1562 s.; 1938. T. 2. 1040 s.; 1939. T. 3. 1424 s.; 1940. T. 4. 1499 s.
  26. Ufimtseva A. A. Leksika // Obshchee yazykoznanie. Vnutrennyaya struktura yazyka / pod red. B. A. Serebrennikova. M.: Prosveshchenie, 1972. S. 435-443.
  27. Filin F. P. Problemy istoricheskoi leksikologii russkogo yazyka (drevnii period) // Slavyanskoe yazykoznanie: IX Mezhdunarodnyi kongress slavistov (g. Kiev, sentyabr' 1983 g.). M.: INION, 1983. S. 271-287.
  28. Allaby M. The Concise Oxford Dictionary of Ecology. Oxford: Oxford University Press, 1996. 415 p.
  29. Hornby A. S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. 5th ed. Oxford: Oxford University Press, 1995. 1428 p.
  30. New Webster’s Dictionary and Thesaurus of the English Language. Danbury, CT: Lexicon Publications, Inc., 1997. 1248 p.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru