LINGUISTIC IMPLEMENTATION OF THE STATE-LEGAL LEVEL OF TOLERANCE IN THE MODERN GERMAN POLITICAL TEXTS
Nikitina Irina Sergeevna
Herzen State Pedagogical University of Russia
Submitted: 01.05.2019
Abstract. The article is devoted to the problem of the tolerance principle verbalization in the modern German political discourse. The author identifies three levels of tolerance implementation in political discourse: state-legal, institutional and interpersonal ones. The paper discusses the linguistic means of representing tolerance at the state-legal level including the main German legal documents in force: the Constitution, the Equal Treatment Act, and the Declaration of Principles on Tolerance. The linguistic implementation of tolerance is traced in these documents at the lexical, grammatical and syntactic levels.
Key words and phrases: толерантность, интолерантность, политический дискурс, государственно-правовой уровень, правовой принцип, языковая репрезентация, конституция ФРГ, декларация принципов толерантности, закон о равном обращении, tolerance, intolerance, political discourse, state-legal level, legal principle, linguistic representation, Constitution of Germany, Declaration of Principles on Tolerance, Equal Treatment Act
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Avksent'ev V. A., Azarnykh T. D., Banykina S. V. Demokratiya: konfliktnost' i tolerantnost' / otv. red. V. S. Rakhmanin. Voronezh: VGU, 2002. 401 s.
Bubnova E. N. Taksonomicheskoe modelirovanie kontsepta ‘Freiheit’ v nemetskoi kartine mira [Elektronnyi resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/taksonomicheskoe-modelirovanie-kontsepta-freiheit-v-nemetskoy-kartine-mira (data obrashcheniya: 10.03.2019).
Deik T. A. van. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya / per. s angl.; sost. V. V. Petrova; pod red. V. I. Gerasimova; vstup. st. Yu. N. Karaulova i V. V. Petrova. M.: Progress, 1989. 312 s.
Dem'yankov V. Z. Politicheskii diskurs kak predmet politologicheskoi filologii // Politicheskaya nauka. Politicheskii diskurs: istoriya i sovremennye issledovaniya. 2002. № 3. S. 32-43.
Zhigunova G. V. Tolerantnost' kak tsennost' grazhdanskogo obshchestva // Vlast'. 2010. № 1. S. 60-63.
Zaitsev A. V. Politicheskaya tolerantnost' v publichnom dialoge gosudarstva i grazhdanskogo obshchestva // Obshchestvo: politika, ekonomika, pravo. 2012. № 2. S. 18-23.
Katrechko N. A. Struktura i yazykovaya reprezentatsiya lingvokul'turnogo kontsepta Gerechtigkeit v sovremennom nemetskom yazyke: avtoref. diss. … k. filol. n. SPb., 2010. 20 s.
Umarova Z. Ya. Tolerantnoe soznanie kak tsennost' obshchestva: monografiya. Maikop, 2014. 123 s.
Chudinov A. P. Politicheskaya lingvistika: ucheb. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2006. 254 s.
Sheigal E. I. Semiotika politicheskogo diskursa: diss. … d. filol. n. Volgograd, 2000. 440 s.
Shipilov A. V. Demokratiya i tolerantnost' // Sotsiologicheskie issledovaniya. 2005. № 3. S. 38-43.
Buchstein H. Die Versprechen der Demokratie. Dokumentation des 25. Wissenschaftlichen Kongresses der DVPW. Baden-Baden: Nomos, 2013. 575 S.
Forst R. Toleranz im Konflikt. Geschichte, Gehalt und Gegenwart eines umstrittenen Begriffs. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2003. 808 S.
Grundgesetz f?r die Bundesrepublik Deutschland [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.bundestag.de/gg (data obrashcheniya: 03.02.2019).
Taylor Ch. The Politics of Recognition // Multiculturalism and "The Politics of Recognition". Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1992. P. 25-73.
Toleranz als Rechtsprinzip // Toleranz im Weltkontext: Geschichten - Erscheinungsformen - Neue Entwicklungen / hrsg. von. H. R. Yousefi, H. Seubert. Wiesbaden, 2013. S. 231-239.
Русский
