REALIZATION OF METHODOLOGICAL APPROACHES TO COMPILING A GUIDE TO TEACH PROFESSIONAL RUSSIAN TEXTS AUDING TO FOREIGN MILITARY STUDENTS
Aseikina Larisa Stepanovna, Kashina Larisa Georgievna
Krasnodar Air Force Institute for Pilots named after Hero of the Soviet Union A. K. Serov
Submitted: 25.03.2019
Abstract. The article considers realization of theoretically justified methodological approaches to the structure and content of an educational and methodological guide compiled by the authors. It is relevant for teaching professional language to foreign military students and is focused on professional texts auding in Russian. The authors analyse didactic and methodological principles constituting the basis of educational and methodological material. The authors’ attention is focused on developing auding techniques regulating the teacher’s activity at different stages of educational process.
Key words and phrases: учебно-методическое пособие, язык специальности, аудиотекст, иностранные курсанты, подходы, принципы, educational and methodological guide, professional language, audio-text, foreign military students, approaches, principles
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Andreeva S. A., Knyazeva E. S. Soblyudenie yazykovogo rezhima kak proyavlenie preemstvennosti v obuchenii inostrannykh voennosluzhashchikh na podgotovitel'nom i osnovnykh kursakh // Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Filologiya". 2015. № 1. S. 221-226.
Gal'skova N. D., Gez N. I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam. Lingvodidaktika i metodika: uchebnoe posobie. M.: Akademiya, 2006. 336 s.
Genisher E. Z. Obuchenie audirovaniyu // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2001. № 1. S. 57-60.
Zimnyaya I. A. Psikhologiya obucheniya inostrannym yazykam v shkole. M.: Prosveshchenie, 1991. 222 s.
Konstantinova L. A., Tikhonova O. Yu. Obuchenie audirovaniyu na materiale yazyka spetsial'nosti studentov-inostrantsev predvuzovskogo etapa // Izvestiya Tul'skogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye nauki. 2013. № 1. S. 351-357.
Lupinogina Yu. A. Osobennosti obucheniya audirovaniyu studentov neyazykovykh vuzov // Simvol nauki. 2016. № 1. S. 176-178.
Metodika obucheniya inostrannym yazykam: traditsii i sovremennost' / pod red. A. A. Mirolyubova. Obninsk: Titul, 2010. 464 s.
Timina S. V. Metodika obucheniya inostrannykh studentov audirovaniyu na materiale yazyka spetsial'nosti: avtoref. diss. … k. ped. n. N. Novgorod, 2003. 42 s.
Tuana E. N., Smelkova I. Yu. Kompleksnyi podkhod kak sovremennoe trebovanie k sozdaniyu uchebnika i uchebnogo posobiya po nauchnomu stilyu rechi dlya inostrannykh studentov neyazykovykh spetsial'nostei // Nauchno-tekhnicheskie vedomosti Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo politekhnicheskogo universiteta. Gumanitarnye i obshchestvennye nauki. 2018. T. 9. № 1. S. 102-110.
Khavronina S. A., Balykhina T. M. Innovatsionnyi uchebno-metodicheskii kompleks "Russkii yazyk kak inostrannyi": uchebnoe posobie. M.: Izd-vo RUDN, 2008. 198 s.
Русский
