Kuritskaya Elena Vladimirovna
Branch of the Military Educational Scientific Centre of the Navy "N. G. Kuznetsov Naval Academy" in Kaliningrad
Submitted: 28.03.2019
Abstract. The article discusses marine terms origin in the English language. The purpose of the work is to analyse the words of marine subject matter, to study their etymology and semantics, to unite them according to the languages from which they originated and according to word formation methods. As a result of the study, the author has systematized marine vocabulary representing words of the Anglo-Saxon origin and loanwords from the Indo-European languages. Novelty of the study consists in combining marine terms by languages according to their origin and semantic meaning taking into account such characteristic ways of marine terms forming in English as affixation and word composition.
Key words and phrases: морские термины, английский язык, происхождение, заимствование, англосаксонский язык, французский язык, латинский язык, суффикс, сложное слово, словосочетание, marine terms, English language, origin, loanword, Anglo-Saxon language, French language, Latin language, suffix, compound word, phrase
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Amosova N. N. Etimologicheskie osnovy slovarnogo sostava sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Izdatel'stvo literatury na inostrannykh yazykakh, 1956. 218 s.
Arbekova T. I. Leksikologiya angliiskogo yazyka: prakticheskii kurs. M.: Vysshaya shkola, 1977. 240 s.
Babich G. N. Lexicology: A Current Guide. Leksikologiya angliiskogo yazyka: uchebnoe posobie. Izd-e 6-e, stereotip. M.: Flinta; Nauka, 2012. 200 s.
Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya: v 30-ti t. / pred. nauch.-red. sov. Yu. S. Osipov. M.: Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya, 2005. T. 1. A - Anketirovanie. 766 s.
Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya: v 30-ti t. / gl. red. A. M. Prokhorov. Izd-e 3-e. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1976. T. 25. Strunino - Tikhoretsk. 600 s.
Il'ish B. A. Istoriya angliiskogo yazyka. Izd-e 5-e, ispr. i dop. M.: Vysshaya shkola, 1968. 419 s.
Makovskii M. M. Bol'shoi etimologicheskii slovar' sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Azbukovnik, 2005. 526 s.
Myuller V. K. Bol'shoi anglo-russkii slovar'. Izd-e 6-e. M.: Tsitadel'-treid; Veche; Lada, 2007. 832 s.
Slovar' inostrannykh slov / gl. red. F. N. Petrov. Izd-e 12-e, stereotip. M.: Russkii yazyk, 1985. 608 s.
Favorov P. A. Anglo-russkii voenno-morskoi slovar': v 2-kh t. M.: Voenizdat, 1994. T. 1. A - L. 640 s.
Favorov P. A. Anglo-russkii voenno-morskoi slovar': v 2-kh t. M.: Voenizdat, 1994. T. 2. M - Z. 605 s.
Shevchuk V. N. Proizvodnye voennye terminy v angliiskom yazyke. M.: Voenizdat, 1983. 231 s.
Yazykoznanie. Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. Izd-e 2-e. M.: Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya, 1998. 685 s.
Cutler D., Cutler T. Dictionary of Naval Terms. Annapolis: Naval Institute Press, 2005. 272 p.
Palmer J. Jane’s Dictionary of Naval Terms. L.: Macdonald and Jane’s, 1975. 342 p.
Skeat W. W. The Concise Dictionary of English Etymology. Ware: Wordsworth Editions, Ltd., 1994. 633 p.
Русский
