COVER LETTER IN CURRICULUM VITAE: EXTENSION OF OFFICIAL BUSINESS LETTER NORMS
Levchenko Marina Nikolaevna, Zakharova Mariya Yur'evna
Moscow Region State University
Submitted: 28.02.2019
Abstract. The article deals with the part of the texts of the curriculum vitae, which includes cover letters. It is ascertained that the existence of different assessments of the role of cover letter texts in the society is of practical interest both to specialists in the field of textual linguistics and from the perspective of applied linguistics, for example, when writing texts of cover letters for various formats of curriculum vitae. Using contrastive-descriptive and typological methods of linguistic analysis, the authors of the article prove the correlation of the grammatical characteristics of the studied type of the text with such genre characteristics as formality, brevity, individualisation, pragmatism and accuracy. The results of the work confirm the unique peculiarities of this type of the text bringing it closer to the fiction text and extending the boundaries of understanding the norms of the official business letter.
Key words and phrases: сопроводительное письмо, грамматика, текстовые категории, жанровые характеристики, корреляции признаков, cover letter, grammar, textual categories, genre characteristics, correlation of characteristics
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bogatyreva N. A., Nozdrina L. A. Stilistika sovremennogo nemetskogo yazyka (Stilistik der deutschen Gegenwartsprache): ucheb. posobie. Izd-e 2-e, stereotip. M.: Akademiya, 2008. 338 s.
Vodina N. S., Ivanova A. Yu., Klyuev V. S. i dr. Kul'tura ustnoi i pis'mennoi rechi delovogo cheloveka: spravochnik-praktikum. M.: Flinta; Nauka, 2008. 315 s.
Gal'perin I. R. Stilistika angliiskogo yazyka (na angliiskom yazyke): uchebnik. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Vysshaya shkola, 1977. 332 s.
Kazarina M. A. Grammaticheskie tipy tekstov delovoi pis'mennoi rechi: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2011. 24 s.
Lotman Yu. M. Struktura khudozhestvennogo teksta. Analiz poeticheskogo teksta. SPb.: Azbuka; Azbuka - Attikus, 2016. 704 s.
Nozdrina L. A. Interpretatsiya khudozhestvennogo teksta. Poetika grammaticheskikh kategorii. M.: Drofa, 2009. 252 s.
Skrebnev Yu. M. Osnovy stilistiki angliiskogo yazyka: uchebnik dlya in-tov i fak. inostr. yaz. Izd-e 2-e, ispr. M.: AST; Astrel', 2000. 224 s.
Turaeva Z. Ya. Lingvistika teksta. Tekst: struktura i semantika: ucheb. posobie. Izd-e 3-e. M.: LIBROKOM, 2012. 144 s.
Duden. Briefe gut und richtig schreiben! Mannheim: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2006. 955 S.
Русский
