GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2019. № 5. P. 105-108.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.5.23

W. G. SEBALD IN THE RUSSIAN LITERARY STUDIES
Khromova Ekaterina Olegovna
Tyumen State University
Submitted: 25.03.2019
Abstract. The article raises the question of the degree of familiarization with the works of the famous contemporary writer Winfried Georg Sebald (Germany - United Kingdom) in the Russian literary studies. Sebald’s creative work becomes the object of reflection in western science, while our tradition is just developing, and it is important to consider it. The author presents the results of the analysis of scientific texts published over the past fifteen years. A brief review of the main publications about Sebald (V. N. Akhtyrskaya, E. V. Sokolova and N. M. Zozulya) is given, the key topics are identified and some new promising areas are outlined (the polylingual approach).
Key words and phrases: В. Г. Зебальд, русское литературоведение, рецепция, интермедиальность, барочная парадигма, фотопоэтика, литературное многоязычие, полилингвальность, полилингвальный анализ, "Аустерлиц", "Кольца Сатурна", W. G. Sebald, Russian literary studies, reception, intermediality, Baroque paradigm, photopoetics, literary multilingualism, polylingualism, polylingual analysis, "Austerlitz", "The Rings of Saturn"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Akhtyrskaya V. N. "Kol'tsa Saturna" V. G. Zebal'da kak barochnyi tekst // Russkaya germanistika: ezhegodnik Rossiiskogo soyuza germanistov. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2009. T. 5. S. 138-146.
  2. Akhtyrskaya V. N. Semiotika ramki na primere prozaicheskikh zarisovok V. G. Zebal'da // Russkaya germanistika: ezhegodnik Rossiiskogo soyuza germanistov. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2009. T. 6. S. 178-186.
  3. Akhtyrskaya V. N. Tsentral'nye i periferiinye aspekty poetiki traveloga na primere knigi V. G. Zebal'da "Kol'tsa Saturna" // Russkaya germanistika: ezhegodnik Rossiiskogo soyuza germanistov. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2008. T. 4. S. 185-205.
  4. Akhtyrskaya V. N. Ekfrasticheskaya paradigma v tvorchestve V. G. Zebal'da // Russkaya germanistika: ezhegodnik Rossiiskogo soyuza germanistov. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2010. T. 7. S. 143-151.
  5. Glebova I. I. Travmaticheskoe proshloe i natsional'naya politicheskaya kul'tura // Politicheskaya nauka. 2006. № 3. S. 114-139.
  6. Gur'yanov I. G. Gorodskaya pamyat' kak metafora i kak oblast' issledovanii // Artikul't. 2015. № 1 (17). S. 13-26.
  7. Danilina G. I., Khromova E. O. Gibridnye konstruktsii v romane Alekseya Makushinskogo "Parokhod v Argentinu" // Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya. Humanitates. 2018. T. 4. № 1. S. 109-120.
  8. Zebal'd V. G. Austerlits / per. s nem. M. Koreneva. M.: Novoe izdatel'stvo, 2019. 362 s.
  9. Zebal'd V. G. Golovokruzheniya / per. s nem. E. Sokolova. M.: Novoe izdatel'stvo, 2019. 234 s.
  10. Zebal'd V. G. Estestvennaya istoriya razrushenii / per. s nem. N. Fedorovoi. M.: Novoe izdatel'stvo, 2015. 234 s.
  11. Zebal'd V. G. Kol'tsa Saturna. Angliiskoe palomnichestvo / per. s nem. E. Vengerova. M.: Novoe izdatel'stvo, 2019. 312 s.
  12. Zebal'd V. G. Paul' Bereiter: iz knigi "Izgnanniki. Chetyre dolgikh rasskaza" / per s nem. i vstup. M. Korenevoi // Inostrannaya literatura: ezhemesyachnyi literaturno-khudozhestvennyi zhurnal. 2004. № 11. S. 128-152.
  13. Zozulya N. M. Ikonotekst kak sredstvo konservatsii i translirovaniya vospominanii v romane V. G. Zebal'da "Austerlits" // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta tekhnologii i dizaina. Seriya 2. Iskusstvovedenie. Filologicheskie nauki. 2017. № 2. S. 80-84.
  14. Zozulya N. M. Narratologicheskie funktsii fotografii v romane V. G. Zebal'da "Austerlits" // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta tekhnologii i dizaina. Seriya 2. Iskusstvovedenie. Filologicheskie nauki. 2018. № 4. S. 111-116.
  15. Maier Ch. Goroda pod pritselom: spory i umolchaniya o bombardirovkakh s vozdukha vo vremya Vtoroi mirovoi voiny // Mezhdunarodnyi zhurnal Krasnogo Kresta. 2005. T. 87. № 859. S. 25-46.
  16. Malikova M. V. G. Zebal'd. Austerlits [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.zh-zal.ru/km/2006/2/mm24.html (data obrashcheniya: 01.03.2019).
  17. Nikolai F. V., Mordvinov A. A. "Nastoyashchee proshedshee" i krizis temporal'nosti epokhi moderna v rabotakh A. Khyussena // Prepodavatel' XXI vek. 2014. № 1. S. 279-285.
  18. Potemina M. S. Literaturnoe pole Germanii posle Ob"edineniya // Vestnik Baltiiskogo federal'nogo universiteta im. I. Kanta. 2014. № 2. S. 74-81.
  19. Sokolova E. V. "Dialog nevozmozhen…": kommunikativnaya problematika v sovremennoi literature Germanii: (B. Shlink, M. Baier, K. Khaker, V. Genatsino, K. Krakht): analiticheskii obzor. M.: INION RAN, 2008. 128 s.
  20. Sokolova E. V. 2004.04.035-038. Poetika i esseistika V. G. Zebal'da (svodnyi referat) // Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 7. Literaturovedenie. Referativnyi zhurnal. 2004. № 4. S. 198-205.
  21. Sokolova E. V. 2006.03.034. Agatstsi E. Vspominaemaya i rekonstruiruemaya istoriya: tri pokoleniya nemetskikh pisatelei i problema proshlogo // Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 7. Literaturovedenie. Referativnyi zhurnal. 2006. № 3. S. 200-203.
  22. Sokolova E. V. 2017.01.032. Agatstsi E. Mera vsekh veshchei i izmerenie mira: ot nauchnykh ekspeditsii do literaturnykh tekstov: V. G. Zebal'd, Konrad Baier i Daniel' Kel'man // Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 7. Literaturovedenie. Referativnyi zhurnal. 2017. № 1. S. 193-199.
  23. Stepanova M. S toi storony. Zametki o Zebal'de // Stepanova M. Odin, ne odin, ne ya. M.: Novoe izdatel'stvo, 2014. S. 23-31.
  24. Yakovleva L. Yu. Landshafty tvorchestva v metaforike zhiznennogo puti // Natsional'naya stikhiya tvorchestva: vremya i transgressiya: sbornik statei po itogam Tret'ei mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (14-16 iyunya 2017 g.). SPb.: Izd-vo SPbGEU, 2017. S. 86-94.
  25. Jacobs H. Irre Blicke - Intermedialit?t in W. G. Sebalds "Schwindel. Gef?hle": Diss. zur Erlangung der Doktorw?rde der philologischen Fakult?t. Aachen, 2014. 489 S.
  26. Kilbourn R. J. A. W. G. Sebald’s Postsecular Redemption: Catastrophe with Spectator. Evanston: Northwestern University Press, 2018. 230 r.
  27. Osborne D. Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr. L.: Routledge, 2013. 198 p.
  28. Sch?tte U. W. G. Sebald. Liverpool: Liverpool University Press, 2018. 144 p.
  29. W. G. Sebald-Handbuch: Leben - Werk - Wirkung / hrsg. von C. ?hlschl?ger, M. Niehaus. Stuttgart: Springer-Verlag GmbH Deutschland, 2017. IX+333 S.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru