LINGUOCULTURAL SPECIFICS OF THE KARACHAY-BALKAR FOLK SONG DISCOURSE
Teppeeva Dzhamilya Ramazanovna
Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov
Submitted: 06.02.2019
Abstract. The article is devoted to the disclosure of some linguocultural features of the Karachay-Balkar folk song lyrics. As a result of the analysis of the material considered in the study, the author ascertains that the linguocultural aspect of the Karachay-Balkar folk songs is expressed through culturally marked lexical units, phrases and sentences. It is concluded that due to folk songs, one can trace the mentality, customs, and traditions of the Karachay-Balkar people, the life conditions and other aspects of life.
Key words and phrases: язык, лингвокультурология, карачаево-балкарская культура, фольклорные песни, текст, песенный дискурс, этнос, language, cultural linguistics, Karachay-Balkar culture, folk songs, text, song discourse, ethnos
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alanskii istoriko-geroicheskii epos: v 3-kh t. / sost. M. Ch. Dzhurtubaev. Nal'chik: Tetragraf, 2015. T. I. 656 s.
Aleksandrova E. A. Lingvokul'turologicheskaya kompetentnost' kak problema sootnosheniya kul'tury i yazyka // Vestnik Chuvashskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. I. Ya. Yakovleva. 2010. № 3 (67). T. 2. S. 11-14.
Antologiya narodnoi muzyki balkartsev i karachaevtsev / sost. A. I. Rakhaev, Kh. Kh. Malkonduev; pod obshch. red. E. V. Gippiusa. Nal'chik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlyarovykh, 2015. T. 1. Mifologicheskie i obryadovye pesni i naigryshi. 432 s.
Belozerova A. V., Loktionova N. M. Lingvokul'turologiya kak lingvisticheskaya distsiplina [Elektronnyi resurs] // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2013. № 1. URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=7681 (data obrashcheniya: 26.12.2018).
Benvenist E. Obshchaya lingvistika. M.: Progress, 1974. 448 s.
Dzhurtubaev M. Ch. Karachaevo-balkarskie mify. Nal'chik: El'-Fa, 2007. 484 c.
Karaketov M. D., Sabanchiev Kh.-M. A. Karachaevtsy. Balkartsy. M.: Nauka, 2014. 815 s.
Kotlyarovy M. i V. Nepovtorimaya Kabardino-Balkariya. Nal'chik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlyarovykh, 2017. 384 s.
Kurdanova C. I. Tekhnologiya izgotovleniya balkarskikh kiiizov i natsional'noi odezhdy: uchebno-metodicheskii material. Nal'chik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlyarovykh, 2018. 552 s.
K"arachai-malk"ar fol'klor (Karachaevo-balkarskii fol'klor): khrestomatiya / sost. T. M. Khadzhieva. Nal'chik: El'-Fa, 1996. 592 s.
K"arachai-malk"ar khalk" zhyrla (Karachaevo-balkarskie narodnye pesni) / sost. O. Otarov; notatsiya A. Daurova; muz. red. M. Etcheev; vstup. st. T. Zumakulovoi. Nal'chik: El'brus, 2001. 216 s.
K"arachai khalk" dzhyrla (Karachaevskie narodnye pesni) / sost. S. A. Gochiyaeva, R.-A. K. Ortabaeva, I. Kh. Suyuncheva. M.: Gl. redaktsiya vostochnoi literatury izdatel'stva "Nauka", 1969. 276 s.
Potapchuk M. A. Pesennyi diskurs kak kommunikativnyi protsess // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 2 (293). Filologiya. Iskusstvovedenie. Vyp. 74. S. 140-143.
Sepir E. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu i kul'turologii. M.: Progress, 1993. 656 s.
Studenetskaya E. N. Uzornye voiloki karachaevtsev i balkartsev // Kavkazskii etnograficheskii sbornik. 1976. T. I. S. 202-216.
Tilov R. R. Saga o Kavkaze. Rannyaya istoriya alano-balgar. Nal'chik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlyarovykh ("Poligrafservis i T"), 2005. 294 s.
Chkheidze K. A. Strana Prometeya. Nal'chik: Poligrafservis i T, 2004. 264 s.
Русский
