FORENSIC LINGUISTICS AND JUDICIAL SPEECH STUDIES: CORRELATION OF OBJECTS AND SUBJECT AREAS
Nadeina Tat'yana Mikhailovna, Chubina Elena Aleksandrovna
Kutafin Moscow State Law University
Submitted: 11.02.2019
Abstract. In the article, differences between the subject areas of forensic linguistics and judicial speech studies are revealed. It is shown that the subject area of forensic linguistics in Russia is determined by the types of lawyers’ professional activity, and the object is juridical discourse. The object of judicial speech studies can be any discourse, and the subject area is determined by a complex of special knowledge that allows identifying the linguistic features that have evidentiary value for legal proceedings, based on reliable scientific facts and obtained with the use of verified expert methods.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Budaev E. V. Zarubezhnaya yuridicheskaya lingvistika: stanovlenie i problematika // Budaev E. V., Voroshilova M. B., Ruzhentseva N. B. Evolyutsiya lingvisticheskoi ekspertizy: metody i priemy: monografiya / Ural'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet. Ekaterinburg: UGPU, 2017. S. 7-61.
Galyashina E. I. Fenomen sudebnogo rechevedeniya // Lingvisticheskaya polifoniya: sb. st. v chest' yubileya professora R. K. Potapovoi. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2007. S. 688-709.
Glinskaya N. P. Sovremennye issledovaniya zapadnoi yuridicheskoi lingvistiki: novye problemy i podkhody // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2013. № 1. S. 152-158.
Golev N. D. Postanovka problem na styke yazyka i prava // Yurislingvistika: mezhvuz. sb. nauch. tr. Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta, 1999. Vyp. 1. Problemy i perspektivy. S. 12-59.
Grachev M. A. Problemy stanovleniya i formirovaniya lingvokriminalistiki kak nauki // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2010. № 4. Ch. 2. S. 497-500.
Grachev M. A. Spetsifika sovremennoi yuridicheskoi lingvistiki // Russkii yazyk v polikul'turnom mire: sb. nauch. st. II Mezhdunarodnogo simpoziuma: v 2-kh t. / otv. red. E. Ya. Titarenko. Simferopol': Arial, 2018. T. 1. S. 304-308.
Zlatoustova L. V., Potapova R. K., Trunin-Donskoi V. N. Obshchaya i prikladnaya fonetika: uchebnoe posobie. M.: Izd-vo MGU, 1986. 304 s.
Kostenko M. A. Pravovaya lingvistika v zakonotvorcheskom protsesse // Izvestiya Taganrogskogo gosudarstvennogo radiotekhnicheskogo universiteta. 2005. № 9 (53).
Kostromicheva M. V. Yuridicheskaya lingvistika: k voprosu o sootnoshenii yazyka i prava // Srednerusskii vestnik obshchestvennykh nauk. 2007. № 3 (4). Ch. 2. S. 57-61.
Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1990. 658 s.
Maksimova S. Yu., Matsyupa K. V. Aktual'nye problemy pravovoi lingvistiki // Evraziiskii soyuz uchenykh. 2015. № 5 (14). Ch. 5. S. 130-132.
Morarash M. M. Vvedenie v yuridicheskuyu lingvistiku // Uchenye zapiski Kazanskogo filiala Rossiiskogo gosudarstvennogo universiteta pravosudiya. 2018. T. 14. S. 376-382.
Palashevskaya I. V. Funktsii yuridicheskogo diskursa i deistviya ego uchastnikov // Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk. 2010. T. 12. № 5. Ch. 2. S. 535-540.
Popova E. V. Priroda sudebnogo diskursa // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2016. № 16 (194). S. 24-29.
Rossinskaya E. R. Sudebnaya ekspertiza v grazhdanskom, arbitrazhnom, administrativnom i ugolovnom protsesse. M.: Norma, 2011. 736 s.
Rossinskaya E. R., Galyashina E. I. Nastol'naya kniga sud'i. Sudebnaya ekspertiza. Teoriya i praktika, tipichnye voprosy i nestandartnye situatsii. M.: Prospekt, 2010. 464 s.
Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka: v 17-ti t. / pod red. V. I. Chernysheva. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1961. T. 11. 926 s.; 1965. T. 17. 1068 s.
Tarlanov Z. K. Yuridicheskaya lingvistika: uchebnoe posobie. M.: Yurait, 2018. 180 s.
Khizhnyak S. P. Ob"ekt i predmet yuridicheskoi lingvistiki // Aktual'nye problemy teoreticheskoi i prikladnoi lingvistiki: sb. st. Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii / pod red. S. S. Pashkovskoi, T. A. Rumyantsevoi, G. V. Vishnevskoi. Penza: Penzenskii gosudarstvennyi agrarnyi universitet, 2014. S. 68-72.
Shvets S. V. Sudebnoe yazykoznanie // Rossiiskii kriminalisticheskii vzglyad. 2008. № 4 (21). S. 19-25.
Mellinkoff D. The Language of the Law. Boston - Toronto: Little, Brown and Company, 1963. 526 p.
Shuy R. W. Linguistics and Terrorism Cases // The Routledge Handbook of Forensic Linguistics / ed. by M. Coulthard, A. Johnson. L.: Routledge, 2010. P. 558-575.
Svartvik J. The Evans Statements: A Case for Forensic Linguistics. G?teborg: University of G?teborg, 1968. 44 p.
The Oxford Handbook of Language and Law / ed. by P. M. Tiersma, L. M. Solan. Oxford: Oxford University Press, 2012. 641 p.
The Routledge Handbook of Forensic Linguistics / ed. by M. Coulthard, A. Johnson. L.: Routledge, 2010. 671 p.