EMOTIVE VOCABULARY IN J. D. SALINGER’S NOVEL "THE CATCHER IN THE RYE"
Lipustina Ol’ga Mikhailovna, Shchelok Tat’yana Ivanovna, Vinogradova Natal’ya Grigor’evna
Shukshin Altai State Humanities Pedagogical University
Submitted: 22.02.2019
Abstract. The article is devoted to the study of male and female emotive vocabulary presented in the novel "The Catcher in the Rye" by J. D. Salinger. The purpose of the work is to identify and describe the emotives used by the author to characterize his heroes when expressing emotions. The novelty of the research lies in the distribution of the specified lexemes into groups taking into account the degree of feeling naming and the determination of the detected rubrics productivity. The results show that women use verbal means of expressing emotions less frequently than men. At the same time, gender differences are noted in the use of words with different semes of emotionality.
Key words and phrases: эмотивная лексика, аффективы, коннотативы, сленгизмы, экспрессивы, мужская языковая личность, женская языковая личность, emotive vocabulary, affectives, connotatives, slangisms, expressives, male linguistic personality, female linguistic personality
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vinogradov V. V. Osnovnye tipy leksicheskikh znachenii slova // Vinogradov V. V. Izbrannye trudy. Leksikologiya i leksikografiya. M.: Nauka, 1977. S. 162-189.
Kamenskaya O. L. Emotsional'nyi uroven' yazykovoi lichnosti // Aktual'nye problemy teorii referentsii: sb. nauch. st. M.: Izd-vo MGLU, 1997. Vyp. 435. S. 9-18.
Karaulov Yu. N. Russkaya yazykovaya lichnost' i zadachi ee izucheniya [Elektronnyi resurs]. URL: http://destructioen. narod.ru/karaulov_jasikovaja_lichnost.htm (data obrashcheniya: 17.02.2019).
Larin B. A. Lektsii po istorii russkogo literaturnogo yazyka (X - seredina XVIII v.). M.: Vysshaya shkola, 1975. 326 s.
Serebrennikov B. A. Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke. Yazyk i myshlenie. M.: Nauka, 1988. 242 s.
Selindzher Dzh. D. Nad propast'yu vo rzhi / per. s angl. i predisl. R. Rait-Kovalevoi. M.: Molodaya gvardiya, 1967. 288 s.
Shakhovskii V. I. Kategorizatsiya emotsii v leksiko-semanticheskoi sisteme yazyka. Voronezh: Izd-vo Voronezh. un-ta, 1987. 190 s.
Shakhovskii V. I. Lingvisticheskaya teoriya emotsii: monografiya. M.: Gnozis, 2008. 416 s.
Shakhovskii V. I. Emotivnaya lingvoekologiya: kompleksnyi podkhod k izucheniyu yazyka, rechevoi deyatel'nosti cheloveka // Voprosy psikholingvistiki. 2014. № 1 (19). S. 13-21.
Salinger J. D. The Catcher in the Rye. M.: Progress Publishers, 1979. 247 p.
Русский
