Men'shikova Ekaterina Evgen'evna
Baikal State University
Submitted: 13.11.2019
Abstract. The article focuses on identifying the peculiarities of wine metaphors in advertising tourist narrative. The analysis of linguistic material shows that wine metaphorical representation is based on the similarity of gustatory, chromatic and olfactory sensations, anthropomorphous metaphors representing the denotative sphere "Human" are highly frequent. It is shown that wine is a mental concept that contains information of general cultural and local cultural value. The author concludes that wine metaphors in advertising tourist narrative form vivid, multidimensional images, raise a text suggestive potential, have a powerful pragmatic potential.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Arutyunova N. D. Metafora i diskurs // Teoriya metafory: sbornik / per. s angl., fr., nem., isp., pol'sk. yaz.; vstup. st. i sost. N. D. Arutyunovoi; obshch. red. N. D. Arutyunovoi i M. A. Zhurinskoi. M.: Progress, 1990. S. 5-32.
Baranov A. N. Kognitivnaya teoriya metafory pochti dvadtsat' pyat' let spustya // Metafory, kotorymi my zhivem / per. s angl.; pod red. i s predisl. A. N. Baranova. M.: Editorial URSS, 2004. S. 7-21.
Barebina N. S. Argumentatsiya kak yazykovaya deyatel'nost' (biokognitivnyi podkhod) [Elektronnyi resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/argumentatsiya-kak-yazykovaya-deyatelnost-biokognitivnyy-podhod (data obrashcheniya: 25.08.2019).
Barebina N. S. Lingvisticheskii dizain nauchnoi kartiny teorii argumentatsii // Problemy kontseptual'noi sistematiki rechi i rechevoi deyatel'nosti: materialy Kh Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii (g. Irkutsk, 21-22 iyunya 2018 g.). Irkutsk: Baikal'skii gosudarstvennyi universitet, 2018. S. 11-17.
Boichenko A. G. Reprezentatsiya kontsepta "Pitie" v russkoi yazykovoi kartine mira: avtoref. diss. … k. filol. n. Abakan, 2009. 21 s.
Golovanova I. S. Khudozhestvennyi kontsept "Vino" v russkoi poezii XVIII veka: avtoref. diss. … k. filol. n. Samara, 2007. 17 s.
Kostyushkina G. M. Kontseptual'naya sistematika v issledovaniyakh rechi i rechevoi deyatel'nosti [Elektronnyi resurs] // Problemy kontseptual'noi sistematiki rechi i rechevoi deyatel'nosti: materialy X Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii. Irkutsk, 2018. S. 5-10. URL: http://sgal.bgu.ru/getfiles.ashx?p=Prep\\00023000\\00023635/%D0%9F%D0% BE%D0%BB%D0% BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82\\005-010.pdf (data obrashcheniya: 02.09.2019).
Kostyushkina G. M., Van Chzho. Rol' yazykovoi igry v realizatsii ekspressivno-otsenochnoi strategii v reklamnom slogane [Elektronnyi resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-yazykovoy-igry-v-realizatsii-ekspressivno-otsenochnoy-strategii-v-reklamnom-slogane (data obrashcheniya: 22.09.2019).
Kostyushkina G. M., Kolmogorova A. V. Kognitivnyi mekhanizm rechevoi kommunikatsii // Kontseptual'naya sistematika rechevoi kommunikatsii: kollektivnaya monografiya. Irkutsk: Izd-vo IGLU, 2014. S. 9-54.
Loginova P. G. Yazykovaya manifestatsiya lingvokul'turnogo kontsepta "Vino": frazeologicheskii aspekt (na materiale frantsuzskogo, ital'yanskogo, ispanskogo, angliiskogo i russkogo yazykov) [Elektronnyi resurs]: diss. … k. filol. n. M., 2017. 375 s. URL: http://dissovet.rudn.ru/web-local/prep/rj/index.php?id=11&mod=dis&dis_id=1786 (data obrashcheniya: 21.08.2019).
Mironova M. N. Terminopole "Vinogradarstvo i vinodelie": leksiko-semanticheskii i slovoobrazovatel'nyi aspekty: na materiale angliiskogo i russkogo yazykov: avtoref. diss. … k. filol. n. Krasnodar, 2009. 23 s.
Romanova K. M. Sredizemnomorskie subregional'nye realii lingvokul'turnoi sfery "Vinodelie": na materiale ital'yanskogo, ispanskogo i frantsuzskogo yazykov: avtoref. diss. … k. filol. n. Ekaterinburg, 2008. 22 s.
Starostina Yu. A. Metafora kak sredstvo yazykovoi realizatsii kontsepta "zapakh" (na materiale romana Patrika Zyuskinda "Parfyumer. Istoriya odnogo ubiitsy"): avtoref. diss. … k. filol. n. Volgograd, 2010. 22 s.
Teliya V. N. Metafora kak model' smysloproizvodstva i ee ekspressivno-otsenochnaya funktsiya // Metafora v yazyke i tekste / otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1988. S. 26-52.
Ul'mann S. Semanticheskie universalii // Novoe v lingvistike: sbornik. M.: Progress, 1970. Vyp. 5. S. 250-299.
Chalei O. V. Kontseptualizatsiya vkusovykh oshchushchenii v estestvennom yazyke [Elektronnyi resurs]: diss. … k. filol. n. M., 2017. 201 s. URL: https://www.mgpu.ru/wp-content/uploads/2017/10/1486968272-54698.pdf (data obrashcheniya: 25.09.2019).
Chudinov A. P. Metaforicheskaya mozaika v politicheskoi kommunikatsii. Ekaterinburg: Ural. gos. ped. un-t, 2003. 248 s.
Lakoff G. The Contemporary Theory of Metaphor Text // Metaphor and Thought / ed. by A. Ortony. Cambridge - N. Y.: Cambridge University Press, 1993. P. 202-251.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 242 p.
Langacker R. W. Conceptualization, Symbolization and Grammar // New Psychology of Language. Cognitive and Functional Approaches to Language Structure: Articles / ed. by M. Tomasello. Mahwah, N. J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1998. P. 1-39.
MacCormak Earl R. Cognitive Theory of Metaphor. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985. 245 p.
Reddy M. J. The Conduit Metaphor: A Case of Frame Conflict in Our Language about Language // Metaphor and Thought / ed. by A. Ortony. Cambridge - N. Y.: Cambridge University Press, 1993. P. 164-201.
Roos E. Idiom und Idiomatik: Ein sprachliches Ph?nomen im Lichte der kognitiven Linguistik und Gestalttheorie. Aachen: Shaker, 2001. 357 S.
Ullmann S. The Principles of Semantics. Glasgow - Oxford: Jackson, Son & Co.; Basil Blackwell, 1957. 346 p.