GAMIFICATION AS A TECHNIQUE TO TEACH THE RUSSIAN-LANGUAGE SPONTANEOUS COMMUNICATION (BY THE EXAMPLE OF TEACHING STUDENTS OF ENGINEERING AND TECHNICAL SPECIALITIES)
Erofeeva Anna Aleksandrovna
Kazan National Research Technological University
Submitted: 15.07.2019
Abstract. The article is devoted to the problem of gamification in teaching Russian as a foreign language. The author shares her experience of working with students of engineering and technical specialities, proposes a comprehensive case-based methodology of foreign language teaching, analyses the possibilities of the modern communicative approach and such a form of motivating a non-linguistic student as gamification of learning. The researcher’s attention is focused on the problem of teaching professional educational and scientific communication to the representatives of another culture. The paper analyses certain aspects of a learning situation, which promote the most efficient usage of different language teaching methods, provides a general description of the gamification method for teaching foreign students educational and professional language.
Key words and phrases: обучение русскому языку как иностранному, коммуникативный подход, геймификация обучения, технические специальности, роль преподавателя, эффективное обучение, teaching Russian as a foreign language, communicative approach, gamification of learning, technical specialities, teacher’s role, efficient learning
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Artamonova V. V. Razvitie kontseptsii geimifikatsii v XXI veke // Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'. 2018. T. 10. № 2/2. S. 37-43.
Varenina L. P. Geimifikatsiya v obrazovanii // Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'. 2014. № 6. Ch. 2. S. 314-317.
Vasil'eva T. V., Baryshnikova O. V. Problemy organizatsii uchebnogo protsessa i soderzhaniya obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu na etape predvuzovskoi podgotovki (inzhenernyi profil') // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki. 2019. № 2 (831). S. 68-79.
Geimifikatsiya v obrazovanii [Elektronnyi resurs]: interv'yu s prof. A. Shcherbinoi // Nauka i zhizn'. 2019. № 6. URL: https://www.nkj.ru/prtnews/35059/ (data obrashcheniya: 19.06.2019).
Golovin T. Geimifikatsiya obrazovaniya v vuze [Elektronnyi resurs]. URL: https://mel.fm/blog/timofey-golovin/73916-geymifikatsiya-obrazovaniya-v-vuze (data obrashcheniya: 29.07.2019).
Kontseptsiya ekzamena po russkomu yazyku kak inostrannomu dlya vypusknikov podgotovitel'nykh fakul'tetov (otdelenii) vuzov Rossiiskoi Federatsii // Russkii test: teoriya i praktika. 2017. Vyp. 5. S. 2-8.
Kostomarov V. G., Mitrofanova O. D. Metodicheskoe rukovodstvo dlya prepodavatelei russkogo yazyka inostrantsam. M.: Russkii yazyk, 1976. 136 s.
Metodika (zaochnyi kurs povysheniya kvalifikatsii filologov-rusistov) / pod red. A. A. Leont'eva. M.: Russkii yazyk, 1988. 180 s.
Ob utverzhdenii urovnei vladeniya russkim yazykom kak inostrannym yazykom i trebovanii k nim [Elektronnyi resurs]: Prikaz Ministerstva obrazovaniya i nauki Rossiiskoi Federatsii ot 1 aprelya 2014 g. № 255. URL: http://base.garant.ru/70679090/ (data obrashcheniya: 09.09.2019).
Pivnev D. I., Kasatkina A. V. Rol' igrofikatsii v obrazovanii: opyt sozdaniya igrovogo modulya // Gumanitarnaya informatika. 2017. № 12. S. 77-81.
Pologikh E. S., Flerov O. V. Vybor metoda obucheniya inostrannomu yazyku v nelingvisticheskom vuze // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 4 (58). Ch. 1. C. 203-206.
Semina V. V. Ispol'zovanie geimifikatsii v protsesse obucheniya biznes-angliiskomu studentov vuzov // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A. S. Pushkina. 2017. № 2. S. 306-314.
Stavtseva I. V., Vagina T. S. Vliyanie geimifikatsii na motivatsiyu k obucheniyu: opyt vnedreniya geimifitsirovannogo onlain-kursa v distsiplinu "Istoriya i kul'tura stran izuchaemogo yazyka" // Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Lingvistika". 2019. T. 16. № 1. S. 33-39.
Shevechkova M., Golikova G. K voprosu o sozdanii motivatsionnoi uchebnoi sredy v protsesse izucheniya russkogo yazyka kak inostrannogo v cheshskoi auditorii // Filologiya i kul'tura. 2017. № 2 (48). S. 232-237.
Shchukin A. N. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo: uchebnoe posobie dlya vuzov. M.: Vysshaya shkola, 2003. 334 s.
Malone T. W. What makes things fun to learn? A study of intrinsically motivating computer games (cognitive and instructional sciences series) [Elektronnyi resurs]. United States: Xerox; Palo Alto Research Center, 1980. 89 p. URL: http://ocw. metu.edu.tr/pluginfile.php/4025/mod_resource/content/0/ceit706/week3/Malone Motivation Report-Xerox.pdf (data obrashcheniya: 19.09.2019).
Русский
