PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ANTHROPONYMS IN THE ENGLISH LANGUAGE
Kuritskaya Elena Vladimirovna
Branch of the Military Educational Scientific Centre of the Navy "N. G. Kuznetsov Naval Academy" in Kaliningrad
Submitted: 04.11.2018
Abstract. The article considers phraseological units with anthroponyms in the English language. The purpose of the work is to analyse the phraseological units with the component of forenames or surnames, to study their etymology and semantics. As a result of the study, the author identifies the groups of phraseological units, which include such anthroponyms as biblical, taken from mythology, literature, folk legends, associated with the history of England, originated in the United States and Australia and others. The novelty of the research is in the systematization of these phraseological units based on the source of their origin and semantic meaning.
Key words and phrases: фразеологическая единица, антропонимы, английский язык, имя личное, фамилия, составная часть, группа, phraseological unit, anthroponyms, English language, forename, surname, component, group
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya: v 30-ti t. / gl. red. Yu. S. Osipov. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 2005. T. 2. Ankiloz - Banka. 766 s.
Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya: v 30-ti t. / gl. red. Yu. S. Osipov. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 2007. T. 9. Dinamika atmosfery - Zheleznodorozhnyi uzel. 767 s.
Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya: v 30-ti t. / gl. red. A. M. Prokhorov. Izd-e 3-e. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1977. T. 27. Ul'yanovsk - Frankfort. 624 s.
Kunin A. V. Anglo-russkii frazeologicheskii slovar'. Izd-e 4-e, pererab. i dop. M.: Russkii yazyk, 1984. 944 s.
Kunin A. V. Bol'shoi anglo-russkii frazeologicheskii slovar'. Izd-e 5-e, pererab. M.: Russkii yazyk - Media, 2006. 1210 s.
Kunin A. V. Kurs frazeologii sovremennogo angliiskogo yazyka. Izd-e 3-e, stereotip. Dubna: Feniks+, 2005. 488 s.
Kunin A. V. Frazeologiya sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1972. 289 s.
Serov V. V. Entsiklopedicheskii slovar' krylatykh slov i vyrazhenii. M.: Lokid-Press, 2005. 852 s.
Smit L. P. Frazeologiya angliiskogo yazyka. M.: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel'stvo Ministerstva prosveshcheniya RSFSR, 1959. 207 s.
Shitova L. F. Proper Name Idioms and Their Origins / Slovar' imennykh idiom. SPb.: Antologiya, 2013. 192 s.
Ayto J. Oxford Dictionary of English Idioms. Oxford: Oxford University Press, 2010. 416 p.
Gulland D. M., Hinds-Howell D. G. The Penguin Dictionary of English Idioms. 2nd ed. L.: Penguin Books, 2001. 400 p.
Longman Idioms Dictionary / ed. by K. Stern. L.: Longman, 1998. 398 p.
Spears R. A. American Idioms Dictionary. 4th ed. N. Y.: McGraw-Hill’s, 2007. 744 p.
Русский
