SYSTEM OF INDUSTRIAL FURNACES NAMES AT PERM PLANTS IN COPPER-SMELTING TERMINOLOGY AT THE END OF THE XVIII - IN THE XIX CENTURY
Panteleeva Liliya Mikhailovna
Solikamsk State Pedagogical Institute (Branch) of Perm State University
Submitted: 08.06.2018
Abstract. The article is devoted to the semantic-thematic analysis of the copper melting vocabulary of the XVIII-XIX centuries, related to the subject field "Types of Industrial Furnaces". The theoretical significance of the research is determined by the terms of the mining vocabulary of the past centuries introduced into scientific use, as well as the conducted systematization of the notions of a particular area of the metallurgical sphere. The conclusions on the volume, lexical-thematic and semantic peculiarities of the nominations of copper-smelting furnaces in the mining vocabulary of the XVIII-XIX centuries make it possible to identify, on the one hand, some individuality of copper-smelting terms within mining and metallurgical vocabulary, and on the other hand, the connection of industrial terminology with the national language and dialects.
Key words and phrases: медеплавление, горнозаводская терминология, историческая лексикология, семантико-тематический анализ, наименования промышленных печей, copper smelting, mining terminology, historical lexicology, semantic-thematic analysis, names of industrial furnaces
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Borkhval'dt O. V. Leksika zolotopromyshlennosti v aspekte istoricheskogo terminovedeniya russkogo yazyka: avtoref. diss. … d. filol. n. Tomsk, 2000. 56 c.
Borkhval'dt O. V. Slovar' zolotogo promysla Rossiiskoi imperii. M.: Russkii put', 1998. 240 s.
Golovanova E. I. Stanovlenie ural'skoi gornozavodskoi terminologii v XVIII - nachale XIX v.: diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 1995. 184 c.
Dal' V. I. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4-kh t. M.: Russkii yazyk - Media, 2006. T. 1. A - Z. 699 s.
Delo o vyplavke mednoi rudy (1783) // Gosudarstvennyi arkhiv Permskogo kraya (GAPK). F. 180. Op. 1.
Delo o sostavlenii rospisnogo smennogo spiska nereshennykh del sluzhashchikh, rudnikov, priiskov dlya upravlyayushchego Pyskorskim zavodom Luk'yanova (1803) // GAPK. F. 180. Op. 1.
Zaparii V. V. Chernaya metallurgiya Urala. XVIII-XX veka. Ekaterinburg: UrO RAN, 2001. 496 s.
Korpus plavilennykh ili rudnykh pechei // Gornyi zhurnal. 1827. Kn. IX.
Korpus shpleizofenov // Gornyi zhurnal. 1827. Kn. X.
Korpus shtykovogo gorna ili ochistitel'noi pechi // Gornyi zhurnal. 1827. Kn. X.
Krylovskii A. O sposobe obogashchat' peschanyya mednyya rudy posredstvom obzhiganiya ikh i promyvki // Gornyi zhurnal. 1836. Ch. I. Kn. I. S. 113-119.
Kulbakhtin N. M., Kulbakhtin S. N., Mudarisov R. Z., Kulbakhtina A. Z. Etapy modernizatsii medeplavil'noi promyshlennosti Yuzhnogo Urala // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2015. T. 20. № 4. S. 1417-1425.
Kutina L. L. Formirovanie terminologii fiziki v Rossii. Period predlomonosovskii: pervaya tret' XVIII veka. L.: Nauka, 1966. 288 s.
Lyumbarskii V. Mednaya plavka Permskikh zavodov // Gornyi zhurnal. 1827. Kn. XII. S. 97-137.
Opisanie metody vyplavki medi v Bogoslovskom zavode // Gornyi zhurnal. 1827. Kn. IX. S. 59-92.
Opisanie metody vyplavki medi v Bogoslovskom zavode // Gornyi zhurnal. 1827. Kn. X. S. 106-147.
Panteleeva L. M. Leksika solevareniya v russkom yazyke po materialam pamyatnikov pis'mennosti i sovremennoi rechi zhitelei g. Solikamska: diss. … k. filol. n. Perm', 2013. 184 c.
Pluz. O medi v tekhnicheskom otnoshenii / per. A. Kralovskogo // Gornyi zhurnal. 1836. Ch. II. Kn. IV. S. 84-105.
Profil' molotovoi fabriki // Genin V. de. Opisanie Ural'skikh i Sibirskikh gornykh zavodov 1735 / predisl. M. A. Pavlova. M.: Istoriya zavodov, 1937.
Pyskorskii medeplavil'nyi zavod: pamyatniki delovoi pis'mennosti kontsa XVIII - nachala XIX veka: monografiya / sost. L. M. Panteleeva; predisl. L. A. Belova. Usol'e: Usol'skii istoriko-arkhitekturnyi muzei "Palaty Stroganovykh", 2016. 242 s.
Rudy [Elektronnyi resurs] // Entsiklopedicheskii slovar' F. A. Brokgauza i I. A. Efrona. URL: http://www.vehi. net/brokgauz/ (data obrashcheniya: 05.07.2018).
Samatova E. K. Spetsial'naya leksika gornozavodskogo proizvodstva Srednego Urala XVIII veka (na materiale chelobitnykh "masterovykh i rabotnykh lyudei"): avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1992. 24 c.
Slovar' russkogo yazyka XI-XVII vv. / gl. red. S. G. Barkhudarov. M.: Nauka, 1977. Vyp. 4. G - Dyafin". 403 s.
Slovar' russkogo yazyka XVIII veka / gl. red. Yu. S. Sorokin. L.: Nauka, 1989. Vyp. 5. Vypikhnut' - Gryzt'. 255 s.
Sorokoletov F. P. Istoriya voennoi leksiki v russkom yazyke (XI-XVII vv.). L.: Nauka, 1970. 384 s.
Stavshina N. A. Leksika solyanogo dela Russkogo Severa: na materiale delovoi pis'mennosti Spaso-Prilutskogo monastyrya XV-KhVII vv.: diss. … k. filol. n. Vologda, 1985. 211 c.
Syshchikov A. D. Leksika krest'yanskogo derevyannogo stroitel'stva: materialy k slovaryu. SPb.: Filologicheskii fakul'tet SPbGU, 2006. 292 s.
Fasmer M. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / per. s nem. i dop. O. N. Trubacheva; pod red. i s predisl. B. A. Larina. SPb.: Terra - Azbuka, 1996. T. 1. A - D. 576 s.
Fasmer M. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / per. s nem. i dop. O. N. Trubacheva; pod red. i s predisl. B. A. Larina. SPb.: Terra - Azbuka, 1996. T. 3. Muza - Syat. 832 s.
Chaikina Yu. I. Nekotorye nablyudeniya nad gornoi proizvodstvennoi terminologiei russkogo yazyka XIX - nachala XX v. // Uchenye zapiski Taganrogskogo pedagogicheskogo instituta. 1956. Vyp. 1. S. 29-37.
Shcheglova N. A. Terminologicheskaya leksika oruzheino-zhelezodelatel'nogo proizvodstva XVII-XVIII vv. (po materialam pamyatnikov pis'mennosti Tul'skogo kraya): diss. … k. filol. n. M., 1964. 411 c.
Yudina T. M. Variativnost' yazykovykh sredstv gornozavodskoi terminologii kontsa XVII - nachala XVIII vekov // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. A. Nekrasova. 2014. № 2. S. 181-184.
Yudina T. M. Gornozavodskaya terminologiya Severo-Zapadnoi Rusi (na materiale delovoi pis'mennosti Olonetskikh zavodov kontsa XVII - nachala XVIII v.): diss. … k. filol. n. Vologda, 1996. 173 c.