FUNCTIONING OF COLOUR DESIGNATIONS OF VERBAL LANDSCAPE IN INDIVIDUAL AUTHOR’S WORLDVIEW
Putilina Lyudmila Vasil'evna, Popova Ekaterina Alekseevna
Orenburg State University
Submitted: 20.04.2018
Abstract. The article is devoted to studying the functional potential of the colour vocabulary of verbal landscape in individual author’s worldview. The paper reveals the notions of landscape, individual and collective worldviews and presents the classification of the functions of colour vocabulary. Some regularities of colour designations in the individual author’s worldview of K. G. Paustovsky and I. S. Turgenev are determined. It is established that colour vocabulary fulfills the functions of rationalizing the process of cognition, aestheticization of reality and the reflective one in varying degrees, depending on individual author’s worldview.
Key words and phrases: цветообозначение, колоризм, словесный пейзаж, языковая личность, картина мира, colour designation, colouring, verbal landscape, linguistic personality, worldview
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vasilevich A. P. O sovremennykh tendentsiyakh razvitiya leksiki tsvetooboznacheniya // Problemy tsveta v etnolingvistike, istorii i psikhologii: kruglyi stol / otv. red. A. P. Vasilevich. M.: Institut yazykoznaniya RAN, 2004. S. 5-14.
Vendina T. I. Tsvet v etnokul'turnoi sisteme russkogo, staroslavyanskogo i drevnerusskogo yazykov // Slavyanskii al'manakh - 1998. M.: Indrik, 1999. S. 277-304.
Galanov B. E. Zhivopis' slovom. M.: Sovetskii pisatel', 1974. 344 s.
Gvozdarev Yu. A. Kolorizmy na stranitsakh romana M. A. Sholokhova "Oni srazhalis' za rodinu" // Sholokhovskie chteniya. Voiny Rossii XX veka v izobrazhenii M. A. Sholokhova: sbornik statei / otv. red. N. I. Glushkov. Rostov-na-Donu: Rostovskoe-na-Donu knizhnoe izdatel'stvo, 1996. S. 195-198.
Gorn E. A. Tsvetooboznacheniya v khudozhestvennom tekste na angliiskom i russkom yazykakh v sopostavitel'no-perevodcheskom aspekte (na materiale sovremennoi angliiskoi literatury): avtoref. diss.. k. filol. n. SPb., 2015. 20 s.
Kul'pina V. G. Lingvistika tsveta: terminy tsveta v pol'skom i russkom yazykakh. M.: Moskovskii Litsei, 2001. 470 s.
Makeenko I. V. Semantika tsveta v raznostrukturnykh yazykakh: universal'noe i natsional'noe: diss. … k. filol. n. Saratov, 1999. 258 s.
Men'cheva S. I. Tsvetooboznachenie v proizvedeniyakh E. I. Zamyatina: semantika, grammatika, funktsiya: avtoref. diss.. k. filol. n. Tambov, 2004. 26 s.
Paustovskii K. G. Zheltyi svet: rasskazy. M.: Tekst, 2001. 400 s.
Popova Z. D., Sternin I. A. Kognitivnaya lingvistika. M.: ACT; Vostok - Zapad, 2010. 314 s.
Turgenev I. S. Sobranie sochinenii: v 12-ti t. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo khudozhestvennoi literatury, 1958. T. 12. 698 s.
Fedorov-Davydov A. A. Russkii peizazh XVIII - nachala XX veka: istoriya, problemy, khudozhniki. M.: Sovetskii khudozhnik, 1974. 112 s.
Khrulev V. I. Tsvet i ego funktsii v povesti A. S. Grina "Alye parusa" // Pisatel' i vremya / otv. red.: N. V. Alekseeva. Ul'yanovsk: Ul'yanovskii gos. ped. in-t im. I. N. Ul'yanova, 1975. Vyp. 1. S. 132-133.
Shtengelov E. Tsvet v khudozhestvennoi literature // Nauka i zhizn'. 1970. № 8. S. 24-26.
Русский
