EXPRESSIVE FUNCTION OF REDUPLICATION IN DISCURSIVE SPACE OF THE MODERN ENGLISH LANGUAGE
Pivkin Sergei Dmitrievich, Toptygina Ol'ga Nikolaevna
Russian Customs Academy
Submitted: 18.04.2018
Abstract. The article reveals a unique feature of the language system - with the help of the reduplication mechanism to create neologisms that enrich the vocabulary of modern English by emphasizing the most diverse shades of meaning, thus imparting a vivid character to the discourse in this language. It is noted that reduplicative word combinations often turn into idioms, which are characterrized by figurativeness and "live" sounding. It makes speech memorable and discourse emotionally colored and vivid. Due to the rhythmic sound, dual idioms allow native speakers to take advantage of the marked language for certain purposes, as well as original opportunities for self-expression in written and oral speech.
Key words and phrases: механизм редупликации, редуплицированные словосочетания, современный английский дискурс, эмфатизация, аблаут, reduplication mechanism, reduplicative word combinations, modern English discourse, emphatization, ablaut
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Korbut A. Yu. Povtor kak sredstvo strukturnoi organizatsii khudozhestvennogo prozaicheskogo teksta (elementy simmetrii): avtoref. diss. … k. filol. n. Irkutsk, 1995. 21 s.
Kryuchkova O. Yu. Reduplikatsiya v aspekte yazykovoi tipologii // Voprosy yazykoznaniya. 2000. № 4. S. 68-84.
Moskal'chuk G. G. Assimetrichnyi povtor v tekste // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2005. № 11. S. 56-62.
Petrova L. I. Reduplikatsiya v angliiskoi slovoobrazovatel'noi sisteme: avtoref. diss. … k. filol. n. L., 1978. 17 s.
Petrova N. G. K voprosu o statuse leksicheskogo povtora v poeticheskom diskurse s pozitsii teorii regulyativnosti // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2010. Vyp. 6 (96). S. 39-45.
Pivkin S. D., Toptygina O. N. O nekotorykh osobennostyakh analiza suffiksal'no-prefiksal'noi modeli slovoobrazovaniya s glagol'noi osnovoi v sovremennom angliiskom yazyke // Voprosy prikladnoi lingvistiki. 2016. Vyp. 4 (24). S. 70-82.
Rozhanskii F. I. Reduplikatsiya. Opyt tipologicheskogo issledovaniya. M.: Znak, 2011. 256 c.
Sosunova G. A. Stilisticheski okrashennye prilagatel'nye (na materiale professional'noi tamozhennoi literatury na frantsuzskom yazyke) // Tamozhennye chteniya - 2014. Aktual'nye problemy teorii i praktiki tamozhennogo dela: sbornik materialov vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. SPb.: Sankt-Peterburgskii imeni V. B. Bobkova filial RTA, 2014. S. 427-430.
Fedyaeva E. V. Reduplikatsiya kak odno iz sredstv reprezentatsii neopredelennogo kolichestva // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. 2008. № 33 (73). Ch. 1. Obshchestvennye i gumanitarnye nauki. S. 469-472.
Hurch B., Mattes V. Typology of reduplication: the Graz database // The use of databases in cross-linguistic studies / ed. by M. Everaert, S. Musgrave and A. Dimitriadis. N. Y.: Mouton de Gruyter, 2009. P. 301-328.
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Oxford: Macmillan Publishers, Limited, 2007. 1748 p.
Moravscik E. Reduplicative constructions // Universals of human language / ed. by J. Greenberg. Stanford, CA: Stanford Univ. Press, 1978. Vol. 3. Word structure. P. 297-334.
Русский
