THE STRATEGY OF PERSUASION FORMING SEMANTIC MEANINGS OF POLITICAL TERMINOLOGY
Kobylko Jaroslaw, Husam A. R. Musleh
Peoples’ Friendship University of Russia
Submitted: 21.03.2018
Abstract. The article considers the description of political vocabulary in national contexts, examines the meanings obtained by a lexeme and based on ideological editorial orientation. The authors carry out the comparative analysis of the texts of the Russian and Polish press for the period from 2014 to 2017 in terms of contexts arising from the use of the lexeme "sanctions". As a result of the analysis, one can note that, despite the similar vocabulary definitions of the word "sanction", the shift of semantic meanings occurs in national contexts. The research shows the influence of evaluative ideology on the meaning of the word.
Key words and phrases: термин, контекст, ассоциация, семантическое значение, публицистика, term, context, association, semantic meaning, journalism
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Volodina M. N. Yazyk SMI - osnovnoe sredstvo vozdeistviya na massovoe soznanie // Yazyk SMI kak ob"ekt mezhdistsiplinarnogo issledovaniya: ucheb. posobie / otv. red. M. N. Volodina. M.: Izd-vo MGU, 2003. S. 6-24.
Ivanova T. V. Klyuchevye slova kak reprezentanty aktual'nykh kontseptov v amerikanskom predvybornom diskurse // Polzunovskii vestnik. 2006. № 3: v 2-kh ch. Ch. 1. S. 324-328.
Kabakchi V. V. Tipologiya teksta inoyazychnogo opisaniya kul'tury i inolingvokul'turnyi substrat // Lingvistika teksta i diskursivnyi analiz: traditsii i perspektivy: sbornik nauchnykh statei / otv. red. V. E. Chernyavskaya. SPb.: SPbGUEF, 2007. S. 51-70.
Novikova M. L., Novikov F. N. Aksiologicheskii potentsial kul'turnykh kodov tsvetooboznachenii v russkikh, angliiskikh, frantsuzskikh mediaditekstakh // Voprosy teorii i praktiki zhurnalistiki. 2017. T. 6. № 1. S. 91-104.
Plotnikova S. N. Politik kak konstruktor diskursa reagirovaniya // Politicheskii diskurs v Rossii: materialy postoyanno deistvuyushchego seminara. M., 2005. Vyp. 8. S. 22-26.
Pomyrlyanu N. A. Rechevoe vozdeistvie: sposoby, tipy i priemy // Izvestiya Yuzhnogo federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki. 2013. № 3. C. 71-78.
Sheigal E. I. Semiotika politicheskogo diskursa: diss.. d. filol. n. Volgograd, 2000. 431 s.
Olechnicki K., Za??cki P. S?ownik socjologiczny. Toru?: Graffiti BC, 1997. 262 s.
Wasiluk J., Zmarzer W. Rosyjsko-polski s?ownik terminologii politycznej. Warszawa: Zak?ad Graficzny UW, 2011. 340 s.
Русский
