EXPRESSIVE FUNCTION OF INTERTEXT IN THE MODERN DETECTIVE TEXT
Baiko Valeriya Aleksandrovna
Pushkin Leningrad State University
Submitted: 25.01.2018
Abstract. The article examines the role of intertext in the expressive structures of literary text. It is shown that reinforcement of evaluative-emotional meanings of a statement is achieved by using intertext. The author analyzes the expressive function of intertext in landscape descriptions of modern British detective stories by the example of P. Robinson’s novels. The research findings indicate that the effect of reinforcing the expressive structure of literary text can be achieved by non-traditional interpretation of precedent text.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arnol'd I. V. Stilistika sovremennogo angliiskogo yazyka (stilistika dekodirovaniya). L.: Prosveshchenie, 1981. 295 s.
Galkina-Fedoruk E. M. Ob ekspressivnosti i emotsional'nosti v yazyke // Sbornik statei po yazykoznaniyu. Professoru Moskovskogo universiteta akad. V. V. Vinogradovu v den' ego 60-letiya / pod obshch. red. A. I. Efimova. M.: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1958. S. 103-124.
Dudina I. A. Diskursivnoe prostranstvo detektivnogo teksta: diss. … k. filol. n. Krasnodar, 2008. 259 s.
Zadornova V. Ya. Slovo v khudozhestvennom tekste // Yazyk, soznanie, kommunikatsiya: sbornik statei / otv. red. V. V. Krasnykh, A. I. Izotov. M.: MAKS Press, 2005. Vyp. 29. S. 115-125.
Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. Izd-e 7-e. M.: LKI, 2010. 264 s.
Litvinenko T. E. Intertekst v aspektakh lingvistiki i obshchei teorii teksta: monografiya. Irkutsk: IGLU, 2008. 308 s.
Tolochin I. V. Metafora i intertekst v angloyazychnoi poezii: lingvostilisticheskii aspekt. SPb.: Izdatel'stvo S.-Peterburgskogo universiteta, 1996. 96 s.
Fedorov A. I. Obraznaya rech'. Novosibirsk: Nauka, 1985. 120 s.
Chelovecheskii faktor v yazyke: yazykovye mekhanizmy ekspressivnosti / In-t yazykoznaniya; otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1991. 214 s.
Shakhovskii V. I. Lingvisticheskaya teoriya emotsii: monografiya. M.: Gnozis, 2008. 416 s.
Robinson P. Abattoir Blues. L.: Hodder & Stoughton, Ltd., 2014. 384 p.
Robinson P. Blood at the Root. N. Y.: HarperCollins Publishers, Inc., 2011. 308 p.
Robinson P. Cold Is the Grave. N. Y.: HarperCollins Publishers, Inc., 2011. 400 p.
Robinson P. In a Dry Season. L.: Pan MacMillan, 2014. 512 p.
Robinson P. Piece of My Heart. N. Y.: HarperCollins Publishers, Inc., 2007. 448 p.
Robinson P. Sleeping in the Ground. L.: Hodder & Stoughton, Ltd., 2017. 384 p.
Русский
