ETYMOLOGICAL ANALYSIS OF ANTHROPONYMS OF THE SIBERIAN TATARS IN THE XIX CENTURY (BY THE EXAMPLE OF ARAPOVSKIE YURTY OF TOBOLSK PROVINCE)
Sulyamova Ruzanna Mukhtasymovna
Tobolsk Pedagogical Institute named after D. I. Mendeleev (Branch) of Tyumen State University
Submitted: 23.02.2018
Abstract. The article examines the origin of anthroponyms of the Bokharans, yasak Tatars and serving Tatars, who resided in Arapovskie Yurty of Tobolsk district of Tobolsk province in the XIX century. The study focuses on identifying the influence of the Islamic culture on the structure of the Siberian Tatars’ personal names. Relying on archival sources the author analyzes the proportion and percentage of personal names of different origin, examines changes in the anthroponymycon over the century, and identifies historical factors that influenced these changes. The findings lead to the conclusion that the Islamization process didn’t contribute to the extinction of the Siberian Tatars’ original anthroponymycon.
Key words and phrases: бухарцы, сибирские татары, Тобольская губерния, антропонимикон, имянаречение, исламская культура, этнолингвистическая интеграция, этимологический анализ, the Bokharans, the Siberian Tatars, Tobolsk province, anthroponymycon, naming, Islamic culture, ethno-linguistic integration, etymological analysis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Aitbaeva L. Kh. Istoriko-lingvisticheskoe issledovanie antroponimii tatar mezhdurech'ya Nizhnei Obi i Irtysha (KhKh vek): avtoref. diss. … k. filol. n. Tobol'sk, 2004. 24 s.
Valeev F. T. Sibirskie tatary: kul'tura i byt. Kazan': Tatarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1993. 208 s.
Gafurov A. G. Imya i istoriya: ob imenakh arabov, persov, tadzhikov i tyurkov. M.: Nauka, 1987. 221 s.
Gil'fanova F. Kh. Antroponimiya sibirskikh tatar v etnolingvisticheskom aspekte. Tobol'sk: TGSPA im. D. I. Mendeleeva, 2012. 212 s.
Gosudarstvennoe byudzhetnoe uchrezhdenie Tyumenskoi oblasti "Gosudarstvennyi arkhiv v g. Tobol'ske" (GBUTO "GA v g. Tobol'ske"). F. I-154. Op. 8.
GBUTO "GA v g. Tobol'ske". F. I-154. Op. 20.
GBUTO "GA v g. Tobol'ske". F. I-417. Op. 2.
Zimalutdinova L. G. Istoriko-lingvisticheskoe issledovanie antroponimii tatar nizhnego techeniya reki Tura (na materiale Tyumenskoi oblasti): avtoref. diss. … k. filol. n. Tobol'sk, 2007. 24 s.
Iskhakov D. M. Vvedenie v istoriyu Sibirskogo khanstva. Kazan': Institut istorii im. Sh. Mardzhani, 2006. 196 s.
Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA). F. 199. Port. 517.
Saidimova E. R. Imennik tobol'skikh tatar musul'manskogo proiskhozhdeniya: avtoref. diss. … k. filol. n. Tobol'sk, 2006. 24 s.
Sattar-Mulille G. F. Tatar isemn?re ni s?ili? Kazan: Rannur, 1998. 485 b.
Sevortyan E. V. Etimologicheskii slovar' tyurkskikh yazykov. M.: Nauka, 1980. 395 s.
Timkanova G. F. Istoriko-lingvisticheskoe issledovanie antroponimii tatar g. Tyumeni KhKh veka: avtoref. diss. … k. filol. n. Kazan', 2002. 24 s.
Tomilov N. A. Etnicheskaya istoriya tyurkoyazychnogo naseleniya Zapadno-Sibirskoi ravniny kontsa XVI - nachala XX v. Novosibirsk: Izd-vo NGU, 1992. 271 s.
Tychinskikh Z. A. Rasselenie bukhartsev v Priirtysh'e v XVII-XIX vv. // Tobol'sk nauchnyi - 2017: materialy XVI vserossiiskoi (s mezhdunarodnym uchastiem) nauchno-prakticheskoi konferentsii. Tobol'sk, 2017. S. 223-226.
Faizullina G. Ch. Nominatsii cheloveka v tatarskikh narodnykh govorakh Tyumenskoi oblasti. Kazan': Otechestvo, 2016. 285 s.