SENTENCE WITH A PARTICIPIAL CONSTRUCTION WITH PARTICIPLE I. BIO-COGNITIVE INTERPRETATION
Zhulina Ekaterina Borisovna
Saint Petersburg University
Submitted: 19.02.2018
Abstract. Sentence with a Participial Construction with Participle I is considered within the holistic approach to the language as a human’s cognitive activity aimed to adapt him to the environment at the moment of speech. Such an approach to the language puts a special emphasis on speech context and the peculiarities of a human’s perception. The author shows that this syntactic construction represents the comparison of two fragments of the same situation: a directly perceived fragment of the situation and the other fragment of the event, which is represented in three ways: the observer’s phenomenological knowledge, the speaker’s structural knowledge and the observer’s previous experience.
Key words and phrases: биология языка, восприятие, адаптация, наблюдатель, коммуникативный цейтнот, предложение с причастной конструкцией настоящего времени, Sentence with a Participial Construction with Participle I, biology of language, perception, adaptation, observer, communicative trouble, Sentence with a Participial Construction with Participle I
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Emel'yanova O. V., Zelenshchikov A. V., Petrova E. S. i dr. A New University English Grammar (Grammatika sovremennogo angliiskogo yazyka): uchebnik dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii / pod red. A. V. Zelenshchikova, E. S. Petrovoi. M. - SPb.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya"; Filologicheskii fakul'tet SPbGU, 2003. 640 s.
Zhulina E. B. Kategorii vremeni i vida v sovremennom angliiskom yazyke: diss. … k. filol. n. SPb., 2006. 200 s.
Zalevskaya A. A. Vvedenie v psikholingvistiku. M.: Ros. gos. gumanit. un-t, 2004. 386 s.
Mamardashvili M. K. Strela poznaniya: nabrosok estestvennoistoricheskoi gnoseologii / pod red. Yu. P. Senokosova. M.: Avanta+, 1996. 307 s.
Rubinshtein S. L. Osnovy obshchei psikhologii. SPb.: Piter, 2002. 720 s.
Sechenov I. M. Elementy mysli // Sechenov I. M. Izbrannye proizvedeniya. M.: Uchpedgiz, 1953. S. 84-121.
Bateson G. Steps to an Ecology of Mind: Collected Essays in Anthropology, Psychiatry, Evolution, and Epistemology. Chicago: University of Chicago Press, 1972. 565 p.
Chomsky N. Of minds and language // Biolinguistics. 2007. Vol. 1. P. 9-27.
Clark A. Being There: Putting Brain, Body, and World Together Again. Cambridge, MA: MIT Press, 1997. 269 p.
Kravchenko A. V. Language as human ecology: a new agenda for linguistic education // New Ideas in Psychology. 2016. Vol. 42. P. 14-20.
Kravchenko A. V. Two views on language ecology and ecolinguistics // Language Sciences. 2016. Vol. 54. P. 102-113.
Lewis M. The English Verb. An Exploration of Structure and Meaning. L.: Cambridge University Press, 1991. 180 p.
Records of sports commentary on the 21st World Bobsleigh Championship on BBC1 [Elektronnyi resurs]: analiticheskie materialy. 13.07-21.07. 2017. CD-ROM 1.
Records of sports commentary on the 23rd European Curling Championship on BBC1 [Elektronnyi resurs]: analiticheskie materialy. 3.07-11.07. 2017. CD-ROM 2.
Records of sports commentary on the 39th World Short Distance Swimming Championship on BBC1 [Elektronnyi resurs]: analiticheskie materialy. 11.07-21.07. 2017. CD-ROM 3.
Swan M. Practical English Usage. L.: Oxford University Press, 2005. 658 p.
Thomson A. J., Martinet A. V. A Practical English Grammar. Oxford: Oxford University Press, 1997. 383 p.