THE STUDY OF THE PHENOMENA OF ANTIQUITY IN CLASSES OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE AS A METHOD OF IMPROVING LINGUISTIC AND CULTURAL COMPETENCE (BY THE EXPERIENCE OF WORKING WITH THE CHINESE STUDENTS)
Chupanovskaya Mariya Nikolaevna, Maklakova Tat'yana Borisovna
Irkutsk State University
Submitted: 18.01.2018
Abstract. The article is devoted to the substantiation of the need and the search for ways of learning antiquity by the Chinese students in the context of the dialogue of cultures in classes of Russian as a foreign language. The ways of introducing information on the mythology, history and culture of the ancient world (Ancient Greece and Ancient Rome) in the process of teaching are considered. The examples of assignments are given, the purpose of which is to form the linguistic and cultural competence of foreign students while studying the ancient heritage in the modern cultural and historical space and the role of antiquity in the Russian and world culture.
Key words and phrases: русский язык как иностранный, китайские студенты, античность, культура, феномены античной культуры, диалог культур, культурологический аспект, Russian as a foreign language, Chinese students, antiquity, culture, phenomena of ancient culture, dialogue of cultures, culturological aspect
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Akhmatova A. A. Stikhi i proza. Irkutsk: Vostochno-Sibirskoe kn. izd-vo, 1992. 415 s.
Bal'mont K. Sobranie sochinenii: v 2-kh t. Mozhaisk: Mozhaisk-Terra, 1994. T. 1. 832 s.
Bunin I. A. Sobranie sochinenii: v 6-ti t. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1987. T. 1. Stikhotvoreniya, 1888-1952. 687 s.
Gumilev N. S. Stikhi. Proza. Irkutsk: Vostochno-Sibirskoe kn. izd-vo, 1992. 544 s.
Dylykova Ts. D. Antichnost' i sovremennost': dialog kul'tur // Uchenye zapiski Zabaikal'skogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta im. N. G. Chernyshevskogo. 2010. № 4. S. 129-133.
Karabina I. S. Antichnost' i sovremennost': mezhkul'turnyi dialog // Vestnik Omskogo universiteta. Seriya "Istoricheskie nauki". 2017. № 1 (13). S. 40-42.
Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. M.: LKI, 2010. 264 s.
Kolesnikova L. N. Yazykovaya kartina mira i problemy mezhkul'turnoi kommunikatsii v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo // Na peresechenii yazykov i kul'tur. Aktual'nye voprosy gumanitarnogo znaniya. 2016. № 2-3 (8). S. 31-38.
Leushina L. T. Drevnie yazyki i sovremennoe obrazovanie // Yazyk i kul'tura. 2013. № 4 (24). S. 42-52.
Mir antichnykh mifov / red. gr. T. Kashirina, T. Evseeva, O. Lesnyak. M.: Mir entsiklopedii Avanta+; Astrel', 2009. 344 s.
Русский
