CHARACTERISTIC OF AXIOLOGICALLY RELEVANT IMAGES OF THE ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS ACCORDING TO THE TYPES OF VARIABILITY
Vit'ko Marina Anatol'evna
Moscow State University of Education
Abstract. The article examines the English variational phraseological units as the means to evaluate the category "Human Health". Phraseological units are classified into the following types: thematic, synonymic, associative, with different images and combined. Analyzing axiologically relevant images of variational phraseological units the author concludes on their common cognitive basis. The analysis of the category "Human Health" indicates that it is determined by conceptual features: physical, mental and emotional.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Belyaevskaya E. G. K probleme konstruirovaniya yazykovykh obrazov // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Seriya "Gumanitarnye nauki". 2011. № 627. S. 24-32.
Vol'f E. M. Otsenochnoe znachenie i sootnoshenie priznakov "khorosho/plokho" // Voprosy yazykoznaniya. 1986. № 5. S. 98-106.
Gak V. G. Sopostavitel'naya leksikologiya. M.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1977. 264 s.
Kunin A. V. Kurs frazeologii sovremennogo angliiskogo yazyka: ucheb. dlya in-tov i fak. inostr. yaz. Izd-e 2-e, pererab. M. - Dubna: Vyssh. shk.; Izd. tsentr "Feniks", 1996. 381 s.
Manerko L. A. Yazyk sovremennoi tekhniki: yadro i periferiya: monografiya. Ryazan': Ryaz. gos. ped. un-t im. S. A. Esenina, 2000. 140 s.
Universal'nyi anglo-russkii slovar' [Elektronnyi resurs] // Slovari i entsiklopedii na Akademike. URL: https://universal_en_ru.academic.ru/ (data obrashcheniya: 30.10.2017).
Chenki A. Semantika v kognitivnoi lingvistike // Sovremennaya amerikanskaya lingvistika: fundamental'nye napravleniya / pod red. A. A. Kibrika, I. M. Kobozevoi i I. A. Sekerinoi. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Editorial URSS, 2002. S. 340-369.
American Heritage Dictionary of the English Language [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.ahdictionary.com/ (data obrashcheniya: 02.11.2017).
Cambridge International Dictionary of Idioms. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. 608 p.
Collins Cobuild Idioms Dictionary. 3-rd new ed. Glasgow: Harper Collins Publishers, 2012. 544 p.
Corpus of Contemporary American English [Elektronnyi resurs]. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (data obrashcheniya: 07.11.2017).
Langacker R. Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Berlin - N. Y.: Mouton de Gruyter, 1991. 395 p.
Spears R. Mc-Graw-Hill’s Essential American Idioms Dictionary. Columbus, OH: McGraw-Hill Education, 2008. 288 p.
The Free Dictionary [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.thefreedictionary.com/ (data obrashcheniya: 07.11.2017).
The Phrase Finder [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.phrases.org.uk/meanings/40250.html (data obrashcheniya: 30.11.2017).
To feel ‘fit as a fiddle,’ you must tone down your middle [Elektronnyi resurs] // The Big Apple. URL: https://www.barrypopik. com/index.php/new_york_city/entry/to_feel_fit_as_a_fiddle_you_must_tone_down_your_middle (data obrashcheniya: 30.11.2017).
Русский
