Rutskaya Ekaterina Aleksandrovna, Zvyagina Valentina Vladimirovna
Perm National Research Polytechnic University
Submitted: 12.09.2018
Abstract. The article is devoted to the consideration of a significant stylistic feature of scientific text - non-categoricity (also denoted by the term "hedging"), which is understood as non-final character imparting to a statement. We consider approaches to the study of non-categoricity in both domestic and foreign linguistics. In order to identify the linguistic means of mitigating the categoricity of a statement and their functions in Russian scientific articles relating to technical communication, scientific publications on "Mechanics" were analysed. The novelty of the research is in the identification of three groups of linguistic means, classified according to the linguo-pragmatic function they implement.
Key words and phrases: некатегоричность, хеджинг, категоричность суждения, языковые средства некатегоричности, научный текст в сфере технической коммуникации, non-categoricity, hedging, categoricity of statement, linguistic means of non-categoricity, scientific text on technical communication
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Aptukov V. N., Khasanov A. R. Rasshirenie tsilindricheskoi polosti v szhimaemoi uprugoplasticheskoi srede // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 1. S. 5-23.
Badriev I. B., Makarov M. V., Paimushin V. N. Chislennoe issledovanie fizicheski nelineinoi zadachi o prodol'nom izgibe trekhsloinoi plastiny s transversal'no-myagkim zapolnitelem // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 1. S. 39-51.
Vasserman I. N., Shardakov I. N. Vliyanie szhimaemosti gaza v tsilindre nasosa na prodol'nye kolebaniya shtangovoi kolonny // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 1. S. 52-62.
Glagolev V. V., Markin A. A., Fursaev A. A. Modelirovanie obrazovaniya novykh material'nykh poverkhnostei v protsessakh kogezionnogo razrusheniya kompozita s adgezionnym sloem // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 2. S. 45-59.
Gorina O. G., Khrabrova V. E. Lingvisticheskii khedzhing kak kommunikativnaya strategiya (v rusle korpusnykh issledovanii) // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya". 2017. T. 15. № 3. S. 44-53.
Gur'yanov N. G., Tyuleneva O. N. Kraevaya zadacha nesimmetrichnoi deformatsii tsilindricheskogo rezervuara s zhidkost'yu v temperaturnom pole // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 2. S. 60-77.
Danilevskaya N. V. K voprosu ob ekspressii v nauchnom tekste // Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaya i zarubezhnaya filologiya. 2010. Vyp. 6 (12). S. 30-36.
Zlivko S. D. K probleme dialogichnosti nauchnogo teksta [Elektronnyi resurs]. URL: http://naukarus.com/k-probleme-dialogichnosti-nauchnogo-teksta (data obrashcheniya: 01.09.2018).
Kozhina M. N., Duskaeva L. R., Salimovskii V. A. Stilistika russkogo yazyka: uchebnik. M.: Flinta; Nauka, 2008. 263 s.
Kolesnikova N. I. Chto vazhno znat' o yazyke i stile nauchnykh tekstov // Vysshee obrazovanie v Rossii. 2010. № 6. S. 143-148.
Kotyurova M. P., Tikhomirova L. S., Solov'eva N. V. Idiostilistika nauchnoi rechi. Nashi predstavleniya o rechevoi individual'nosti uchenogo. Perm': Izdatel'stvo GOU VPO "Perm. gos. un-t"; NOU VPO "Zap.-Ural. in-t ekonomiki i prava", 2011. 393 s.
Maryukhin A. P. Nepryamaya kommunikatsiya v nauchnom diskurse (na materiale russkogo, angliiskogo, nemetskogo yazykov): avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2010. 24 c.
Milyanchuk N. S. Vnutrennyaya differentsiatsiya sistemy sredstv vyrazheniya nekategorichnosti vyskazyvaniya v nauchnom stile sovremennogo russkogo yazyka // Vestnik Aziatsko-Tikhookeanskoi assotsiatsii prepodavatelei russkogo yazyka i literatury. 2011. № 2-3. S. 82-85.
Milyanchuk N. S. Lingvopragmaticheskaya kategoriya nekategorichnosti vyskazyvaniya v nauchnom stile sovremennogo russkogo yazyka: avtoref. diss. … k. filol. n. Vladivostok, 2005. 23 s.
Myl'tsina O. A., Belostochnyi G. N. Ustoichivost' nagretoi ortotropnoi geometricheski neregulyarnoi plastinki v sverkhzvukovom potoke gaza // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 4. S. 109-120.
Nemirovskii Yu. V., Boltaev A. I. Raschet i proektirovanie gibridnykh derevyannykh brus'ev // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2017. № 3. S. 129-152.
Necheporenko N. M. Kategoriya informativnosti v maloformatnom nauchnom tekste entsiklopedicheskogo kharaktera: kognitivnyi i diskursivnyi aspekty: diss. … k. filol. n. Astrakhan', 2011. 228 s.
Ponomareva E. N. Nauchnyi stil' kak ob"ekt osvoeniya nositelyami yazyka: diss. … k. filol. n. Tomsk, 2004. 223 s.
Serova T. S., Belova D. S. Dialog i dialogichnost' nauchnykh tekstov v usloviyakh pis'mennogo verbal'nogo obshcheniya // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Problemy yazykoznaniya i pedagogiki. 2015. № 2. S. 3-17.
Tashkinov A. A., Shavshukov V. E. Neodnorodnosti polei deformatsii v zernakh polikristallicheskikh materialov i zadacha Eshelbi // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2018. № 1. S. 58-72.
Tikhomirova K. A. Eksperimental'noe i teoreticheskoe issledovanie vzaimosvyazi fazovoi i strukturnoi deformatsii v splavakh s pamyat'yu formy // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2018. № 1. S. 40-57.
Khakimov A. G. Vzaimodeistvie neustoichivostei truboprovoda pri staticheskom nagruzhenii // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Mekhanika. 2018. № 3. S. 87-94.
Crystal D. On Keeping One’s Hedges in Order // English Today. 1988. Vol. 4. № 3 (15). P. 46-47.
Lakoff G. Hedges: A Study in Meaning Criteria and the Logic of Fuzzy Concepts // Contemporary Research in Philosophical Logic and Linguistic Semantics. Proceedings of a Conference Held at the University of Western Ontario. London, Canada, 1975. P. 221-271.
Loi Ch. K., Jason M.-H. Hedging in Academic Writing - A Pedagogically-Motivated Qualitative Study [Elektronnyi resurs] // 7th World Conference on Educational Sciences. Procedia - Social and Behavioral Sciences 197. URL: http:// https://www.sciencedirect. com/science/article/pii/S1877042815042019 (data obrashcheniya: 10.09.2018).
O’Keeffe A., McCarthy M., Carter R. From Corpus to Classroom: Language Use and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. 315 p.
Yakhontova T. V. English Academic Writing for Students and Researchers. L'vіv: PAІS, 2003. 218 s.