ETHNO-LINGUISTIC SYMBOLS OF THE KABARDIAN-CIRCASSIAN PHRASEOLOGY
Vorokova Nadezhda Umarovna, Sherieva Nina Gumarovna
North Caucasian State Institute of Arts
Institute for the Humanities Research - Branch of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
Submitted: 02.10.2018
Abstract. The article is devoted to studying the symbolism of the Kabardian-Circassian phraseological units expressing negative emotions. The world of national images is represented by linguistic symbols. The symbol is associated with the object or natural phenomenon and performs the function of the metaphorical reconstruction of specific images. Most clearly symbols are represented in phraseology. Images-symbols express the peculiarities of national psychology. The figurative palette of phraseology becomes particularly extensive when transferring negative emotions: rage, fear, sorrow.
Key words and phrases: языковой символ, культурные символы, тропеизация, метафора, идиоматика, фразеологический оборот, внутренняя форма, базовая эмоция, менталитет народа, ассоциативный ряд, негативные эмоции, linguistic symbol, cultural symbols, tropeization, metaphor, idiomatics, phraseological phrase, internal form, basic emotion, national mentality, associative series, negative emotions
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Baranov A. N., Dobrovol'skii D. O. Aspekty teorii frazeologii. M.: Znak, 2008. 656 s.
Bizhoev B. Ch. Frazeologiya // Kabardino-cherkesskii yazyk: v 2-kh t. / gl. red. M. A. Kumakhov. Nal'chik: El'-Fa, 2006. T. 2. S. 170-222.
Vorokova N. U. Natsional'naya kul'tura v idiomatike. Nal'chik: Poligrafservis i T, 2003. 140 s.
Emuzov A. G. Leksiko-semanticheskii i grammaticheskii analiz frazeologii kabardino-cherkesskogo yazyka. Nal'chik: El'brus, 1986. 210 s.
Kardanov B. M. Kabardinsko-russkii frazeologicheskii slovar'. Nal'chik: El'brus, 1968. 341 s.
Kardanov B. M. Frazeologiya kabardinskogo yazyka. Nal'chik: El'brus, 1973. 245 s.
Radugin A. A. Kul'turologiya. M.: Biblionika, 2005. 303 s.
Slovar' kabardino-cherkesskogo yazyka / gl. red. P. M. Bagov. M.: Digora, 1999. 852 s.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya: semanticheskii, pragmaticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1996. 284 s.
Shpengler O. Zakat Evropy. M.: Vlados, 1993. 456 s.
Yung K. Arkhetip i simvol. M.: Vlados, 1991. 223 s.
Русский
