LANGUAGE SITUATION IN A MULTINATIONAL CITY (BY THE EXAMPLE OF THE CITY OF UFA)
Ismagilova Nuriya Vinerovna
Bashkir State Medical University
Submitted: 24.08.2018
Abstract. The article substantiates the need to study the language situation in a large city, gives a brief description of the exoglossic language situation in the city of Ufa as a multinational and multilingual regional centre, and analyses the characteristics of urban bilingualism. The endoglossic language situation, studied within the framework of the sociolinguistic problem "the language of the city", is also considered by the speech material of the city of Ufa. The analysis of Ufa city speech allows us to say that the language of the city, being a complex structured whole, a kind of conglomerate, has its own specificity. The study confirms the thesis of the territorial variation of the urban Russian speech (the language of the city and its subsystems).
Key words and phrases: социолингвистика, языковая ситуация мультинационального города, городской би-, три- и мультилингвизм, язык города, социолекты, sociolinguistics, language situation of multinational city, urban bi-, tri- and multilingualism, city language, sociolects
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Ayupova L. L. Yazyk goroda kak sotsiolingvisticheskaya problema // Ayupova L. L. Sotsiolingvistika: aktual'nye problemy. Ufa: Izd-vo VEGU, 1999. S. 56-64.
Ayupova L. L. Yazykovaya situatsiya: sotsiolingvisticheskii aspekt. Ufa: Izd-vo VEGU, 2000. 156 s.
Baskakov A. N., Nasyrova O. D. Yazykovye situatsii v tyurkoyazychnykh respublikakh Rossiiskoi Federatsii (kratkii sotsiolingvisticheskii ocherk) // Yazyki Rossiiskoi Federatsii i novogo zarubezh'ya: statusy i funktsii / red. Yu. V. Mikhal'chenko. M.: Editorial URSS, 2000. S. 34-129.
Baskakov A. N., Nasyrova O. D., Davlatnazarov M. Yazykovaya situatsiya i funktsionirovanie yazykov v regione Srednei Azii i Kazakhstana. M.: Dominant, 1995. 166 s.
Valuitseva I. I., Leonova E. V. Stanovlenie ponyatiya "yazykovaya situatsiya v gorode" v otechestvennoi lingvistike // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2011. № 2 (2). S. 46-49.
Vakhitov S. V. Slovar' ufimskogo slenga. Ufa: Vagant, 2004. 236 s.
Gallyamov R. R. Dvuyazychie v gorodakh Bashkortostana // Sotsiologicheskie issledovaniya. 1997. № 8. S. 45-55.
Garipov T. M. Otnositel'no yazykovoi modeli Bashkortostana // Mezhnatsional'nye otnosheniya v polietnichnom regione: problemy i puti optimizatsii: materialy mezhregional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Ufa: Izd-vo BGPU, 2005. S. 123-125.
Desheriev Yu. D. Sotsial'naya lingvistika. K osnovam obshchei teorii. M.: Nauka, 1977. 382 s.
Erofeeva V. E. Yazykovaya situatsiya sovremennogo goroda i metody ee issledovaniya // Vestnik Permskogo universiteta. 2009. Vyp. 5. S. 16-23.
Iskuzhina N. G. Yazykovaya situatsiya v gorodakh Respubliki Bashkortostan (sotsiolingvisticheskii aspekt): diss. … d. filol. n. Ufa, 2014. 393 s.
Iskuzhina N. G., Salikhova E. A. Geterogennoe yazykovoe prostranstvo goroda: spetsifika rechevogo kontaktirovaniya // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2013. № 3 (21). Ch. 2. S. 181-186.
Ismagilova N. V. Tyurkizmy v ustnoi rechi zhitelei g. Ufy // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2007. № 1. S. 88-90.
Ismagilova N. V. Tyurkskaya leksika v russkoi razgovornoi rechi ural'skogo goroda (na materiale yazyka g. Ufy) // Ural-Altai: cherez veka v budushchee: materialy vserossiiskoi tyurkologicheskoi konferentsii. Ufa: Gilem, 2008. S. 106-109.
Ismagilova N. V. Tyurkskie zaimstvovaniya v russkom zhargone // Sovremennaya etnopedagogika: problemy i perspektivy razvitiya: mat-ly mezhregional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii molodykh uchenykh. Ufa: RIO RUNMTs MO RB, 2010. S. 79-87.
Ismagilova N. V. Yazyk goroda Ufy: funktsionirovanie razlichnykh podsistem russkogo yazyka v usloviyakh dvu- i mnogoyazychiya. Ufa: Khan, 2009. 184 s.
Mechkovskaya N. B. Sotsial'naya lingvistika. M.: Aspekt Press, 1996. 207 s.
Mikhal'chenko V. Yu. Sotsiolingvisticheskii portret pis'mennykh yazykov Rossii: metody i printsipy issledovaniya // Metody sotsiolingvisticheskikh issledovanii / otv. red. V. Yu. Mikhal'chenko. M.: Nauka, 1995. S. 191-205.
Natsional'nyi sostav i vladenie yazykami, grazhdanstvo naseleniya Respubliki Bashkortostan po dannym Vserossiiskoi perepisi naseleniya 2010 goda: statisticheskii sbornik: v 2-kh ch. Ufa: Bashkortostanstat, 2013. Ch. 1. 193 s.
Natsional'nyi sostav i vladenie yazykami, grazhdanstvo naseleniya Respubliki Bashkortostan po dannym Vserossiiskoi perepisi naseleniya 2010 goda: statisticheskii sbornik: v 2-kh ch. Ufa: Bashkortostanstat, 2013. Ch. 2. 189 s.
Oglezneva E. A. Russkii Kharbin kak mnogonatsional'nyi i mnogoyazychnyi tsentr v XX veke: kachestvennaya i otsenochnaya kharakteristika yazykovoi situatsii // Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta. 2012. Spetsvypusk A. S. 112-116.
Osipov B. I., Sukhotskaya E. B. Zametki o gorodskikh dialektizmakh sovremennogo Peterburga i Omska // Gorodskaya razgovornaya rech' i problemy ee izucheniya / red. B. I. Osipov. Omsk: Izd-vo OGU, 1997. S. 92-96.
Chislennost' naseleniya po naselennym punktam Respubliki Bashkortostan po dannym Vserossiiskoi perepisi naseleniya 2010 goda: statisticheskii byulleten'. Ufa: Bashkortostanstat, 2012. 153 s.
Sharifullin B. Ya. Yazyk sovremennogo sibirskogo goroda // Teoreticheskie i prikladnye aspekty rechevogo obshcheniya. 1997. Vyp. 5. S. 8-26.
Yakovleva E. A. Osobennosti russkogo rechevogo povedeniya gorozhanina v polietnicheskoi srede // Problemy kommunikatsii i nominatsii v kontseptsii obshchegumanitarnogo znaniya: sb. nauch. tr. Chelyabinsk: Izd-vo Chelyabinskogo gos. un-ta, 1999. S. 188-196.
Ferguson Ch. A. National sociolinguistic profile formulas // Sociolinguistics / ed. by W. Bright. The Hague: Mounton, 1966. P. 309-314.
Русский
