CHILDREN’S GAMES NOMINATIONS IN THE RUSSIAN DIALECTS (BY THE MATERIAL OF "THE DICTIONARY OF THE RUSSIAN FOLK DIALECTS")
Popovicheva Irina Viktorovna
Tambov State University named after G. R. Derzhavin
Submitted: 17.09.2018
Abstract. By the material of "The Dictionary of the Russian Folk Dialects" the article considers the folk nominations of children’s games. It is stated that the great quantity of the lexical group "nominations of children’s games" in the Russian dialects is determined by synonymic parallels and diversity of folk ludic culture. Conclusions are drawn that lexical, phonetic, word-formative variation of the dialect nominations of games is conditioned by their belonging to different historical-dialectal zones and to the colloquial register of existence. Also, the analysis of the words in the group has shown: the folk nominations of children’s games are characterized by bright figurativeness, metaphoricity, semantic motivation (by actions, characters, objects, attributes of the game); in dialect speech, they are limited in the formation of grammatical forms and syntagmatic relations.
Key words and phrases: детские народные игры, русские говоры, диалектные названия детских игр, семантическая мотивированность, диалектная вариативность, children’s folk games, Russian dialects, dialect nominations of children’s games, semantic motivation, dialect variation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Baranov D. A., Baranova O. G., Zimina T. A. Russkie deti: osnovy narodnoi pedagogiki: illyustrirovannaya entsiklopediya. SPb.: Iskusstvo-SPb, 2006. 566 s.
Bakhvalova T. V. Igrovaya leksika kak fragment nominativnogo prostranstva orlovskikh govorov // Problemy kontseptualizatsii deistvitel'nosti i modelirovaniya yazykovoi kartiny mira: sbornik nauchnykh trudov. M. - Severodvinsk: BIBKOM, 2017. Vyp. 8. S. 87-94.
Begunts I. V. Severnorusskaya dialektnaya leksika, svyazannaya s detskimi igrami (na materiale odnogo arkhangel'skogo govora) // Slavistika. 2014. Vyp. XVIII. S. 41-47.
Brysina E. V. Etnolingvokul'turologicheskie osnovy dialektnoi frazemiki Dona: diss. … d. filol. n. Volgograd, 2003. 543 s.
Gavrilova M. V. Personazh, motiv, syuzhet v traditsionnykh vostochnoslavyanskikh igrakh: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2017. 30 s.
Dal' V. Tolkovyi slovar' zhivago velikoruskago yazyka: v 4-kh t. SPb.: Tipografiya M. O. Vol'fa, 1880. T. 1. 723 s.; 1881. T. 2. 807 s.; 1882. T. 3. 576 s.; 1882. T. 4. 704 s.
Igry narodov SSSR / sost. V. N. Vsevolodskii-Gerngross, V. S. Kovaleva, E. I. Stepanova. M. - L.: Academia, 1933. 563 s.
Mel'nikov M. N. Russkii detskii fol'klor: ucheb. posobie. M.: Prosveshchenie, 1987. 240 s.
Morozov I. A. Fenomen kukly v traditsionnoi i sovremennoi kul'ture. Kross-kul'turnoe issledovanie ideologii antropomorfizma. M.: Indrik, 2011. 352 s.
Morozov I. A., Sleptsova I. S. Krug igry. Prazdnik i igra v zhizni severnorusskogo krest'yanina (KhIKh-KhKh vv.). M.: Indrik, 2004. 920 s.
Mukhina Z. Z. Semeinyi byt i povsednevnost' krest'yan Kurskoi gubernii: traditsii i dinamika peremen v poreformennoi Rossii. M.: IEA RAN, 2012. 299 s.
Pokrovskii E. A. D?tskіya igry, preimushchestvenno russkіya (v svyazi s" istoriei, etnografiei i gigienoi). M.: Tipo-litografiya V. Rikhter", 1895. 368 s.
Popovicheva I. V. Klaster-analiz leksicheskoi gruppy "Rebenok" v russkikh narodnykh govorakh // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. 2015. Vyp. 4 (53). S. 283-288.
Popovicheva I. V. Obraznye nominatsii detei i podrostkov v russkikh dialektakh (na materiale "Slovarya russkikh narodnykh govorov") // Kul'tura i tsivilizatsiya. 2017. T. 7. № 4A. S. 106-119.
Sleptsova I. S. Narodnye igry i ispol'zovanie ikh v vospitanii // Russkie narodnye traditsii i sovremennost' / red. T. A. Listova. M.: Nauka, 1995. S. 54-69.
Sleptsova I. S., Morozov I. A. Ne robei, vorobei! Detskie igry, poteshki, zabavushki Vologodskogo kraya. M.: Vologodskii nauchno-metodicheskii tsentr narodnogo tvorchestva, 1995. 107 s.
Ugryumova M. M. Lingvokul'turologicheskii slovar' detstva (na materiale govorov Srednego Priob'ya): v nachale puti // Uchenye zapiski Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta imeni Yaroslava Mudrogo. 2017. № 3 (11). S. 24-25.
Shangina I. I. Russkie deti i ikh igry. SPb.: Iskusstvo-SPb, 2000. 296 s.
Русский
