CATEGORY OF PROCESSES IN THE TERMINOLOGICAL SYSTEM OF THE FRENCH LANGUAGE PHONETICS
Buzheninov Aleksandr Eduardovich, Lukina Ol’ga Ivanovna
Ural State University of Economics
Ural State Pedagogical University
Submitted: 16.09.2018
Abstract. The article is devoted to the description of the universal, ontological, gnoseological category of processes in the phonetic terminological system of the French language. The description of both categorical structure and separate categories in branch terminological systems is one of actual problems in modern linguistics and terminology. On the basis of the component-definitional and conceptual types of analysis, the concepts that form the category of processes on the basis of certain conceptual features are identified. The analysis has shown that the category of processes is formed by means of the superconcept "Modifications" (modifications) and two concepts "Articulation" (articulation) and "Technique exp?rimentale" (experimental method), which are verbalized by different linguistic means (highly specialized and branch terminological units, common lexemes).
Key words and phrases: категория, категория процессов, категориальный подход, концепт, терминосистема фонетики, французский язык, category, category of processes, categorical approach, concept, terminological system of phonetics, French language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bekisheva E. V. Formy yazykovoi reprezentatsii gnoseologicheskikh kategorii v klinicheskoi terminologii: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2006. 51 s.
Boldyrev N. N. Yazykovye kategorii kak format znaniya // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2006. № 2. S. 5-23.
Butrim V. E. Osobennosti semantiki terminov kategorii svoistv // Sovremennye problemy russkoi terminologii / pod red. V. P. Danilenko. M.: Nauka, 1986. S. 24-37.
Golovanova E. I. Kategoriya professional'nogo deyatelya. Formirovanie. Razvitie. Status v yazyke. M.: Elpis, 2008. 303 s.
Zinder L. R. Obshchaya fonetika i izbrannye stat'i: ucheb. posobie dlya stud. filol. fak. vyssh. ucheb. zavedenii / sost., vstup. st. L. V. Bondarko. Izd-e 2-e, ispr. i dop. SPb. - M.: Filologicheskii fakul'tet SPbGU; Izdatel'skii tsentr "Akademiya", 2007. 576 s.
Kodzasov S. V., Krivnova O. F. Obshchaya fonetika: uchebnik. M.: Ros. gos. gumanit. un-t, 2001. 592 s.
Kokorina Yu. G. Kategorial'naya struktura kontseptual'noi oblasti arkheologii // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2011. № 24 (239). Filologiya. Iskusstvovedenie. Vyp. 57. S. 81-83.
Komarova Z. I., Buzheninov A. E. Problema urovnei i tipov kategorizatsii v pod"yazyke gomeopatii // Vestnik Pyatigorskogo lingvisticheskogo universiteta. 2011. № 4. S. 45-48.
Komarova Z. I., Chukreeva E. I. Izuchenie kategorii orudii truda v yazyke tekhniki // Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii. 2014. № 6. S. 30-34.
Kubryakova E. S., Dem'yankov V. Z., Pankrats Yu. G., Luzina L. G. Kratkii slovar' kognitivnykh terminov (KSKT) / pod obshch. red. E. S. Kubryakovoi. M.: Filol. fak. MGU, 1996. 245 s.
Kulikova I. S., Salmina D. V. Vvedenie v metalingvistiku (sistemnyi, leksikograficheskii i kommunikativno-pragmaticheskii aspekty lingvisticheskoi terminologii). SPb.: Saga, 2002. 352 s.
Lukina O. I. Polisemiya terminov fonetiki vo frantsuzskom i russkom yazykakh // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2015. № 1 (43). Ch. 2. S. 126-129.
Lukina O. I. Foneticheskii termin kak edinitsa terminologicheskogo polya vo frantsuzskom yazyke v sopostavlenii s russkim: avtoref. diss. … k. filol. n. Ekaterinburg, 2008. 24 s.
Nalimov V. V. Spontannost' soznaniya: veroyatnostnaya teoriya smyslov i smyslovaya arkhitektonika lichnosti. M.: Prometei, 1989. 287 s.
Razduev A. V. Sravnitel'no-sopostavitel'nyi analiz semantiki, struktury i dinamiki russkogo i angliiskogo pod"yazykov sfery nanotekhnologii // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2011. № 24 (239). Filologiya. Iskusstvovedenie. Vyp. 57. S. 167-170.
Sergeeva E. N. Ponyatie kontsepta i aspekty ego izucheniya v sovremennoi lingvistike // Vestnik Vostochnoi ekonomiko-yuridicheskoi gumanitarnoi akademii. 2009. № 3 (41). Filologiya. S. 72-85.
Trubetskoi N. S. Osnovy fonologii. M.: Aspekt Press, 2000. 352 s.
Khaidegger M. Evropeiskii nigilizm // Khaidegger M. Vremya i bytie. Stat'i i vystupleniya. M.: Respublika, 1993. S. 63-176.
Shelov S. D. Ob opredelenii lingvisticheskikh terminov (opyt tipologii i interpretatsii) // Voprosy yazykoznaniya. 1990. № 3. S. 21-30.
Ahronian C., B?joint H. Les noms compos?s anglais et fran?ais du domaine d’Internet: une radiographie bilingue // M?ta: journal des traducteurs. 2008. Vol. 53. № 3. P. 648-666.
Dubois J. Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. P.: Larousse, 1994. 516 p.
Foucault M. Les mots et les choses. P.: Gallimard, 2012. 406 p.
Jespersen O. La philosophie de la grammaire. P.: Gallimard, 1992. 518 p.
Temmerman R. Approaches to Terminology Description: The Sociolinguistic Approach. Amsterdam - Phuiladelphia: John Benjamins Publ. Company, 2000. 258 p.
Русский
