ORTHOGRAPHIC NORM OF THE MODERN LITERARY ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES: PECULIARITIES OF USING CAPITAL AND SMALL LETTERS
Churlyaev Mikhail Alekseevich
Moscow City University
Submitted: 25.06.2018
Abstract. In this article, in the context of the peculiarities of the orthographic norm connection with punctuation and language levels, the features of using capital and small letters as a corresponding aspect of the orthographic norm are compared. An attempt is made to ascertain specific characterological features inherent in the orthographic norm of the modern literary English and Russian languages by analyzing the related spelling in the literary texts of the corresponding languages by the example of abstract nouns or phrases containing abstract nouns.
Key words and phrases: орфография, орфографическая норма, заглавные буквы, строчные буквы, пунктуация, стилистика, orthography, orthographic norm, capital letters, small letters, punctuation, stylistics
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Biryukova E. V., Popova L. G. O tendentsiyakh razvitiya sovremennogo sravnitel'no-istoricheskogo, tipologicheskogo, sopostavitel'nogo yazykoznaniya // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2015. № 11 (53). Ch. 3. S. 40-43.
Valgina N. S., Rozental' D. E., Fomina M. I. Sovremennyi russkii yazyk. Izd-e 5-e, pererab. M.: Vysshaya shkola, 1987. 480 s.
Dulepa M. N. Gospodin baron. M.: E, 2015. 416 s.
Efimov V. S. V plenu fioletovykh zerkal [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.litres.ru/vasiliy-efimov-7628968/v-plenu-fioletovyh-zerkal/ (data obrashcheniya: 10.09.2017).
Ibatullin R. Roza i Cherv'. M.: Selado, 2016. 544 s.
Kiseleva L. I. Pis'mo i kniga v Zapadnoi Evrope v Srednie veka. SPb.: Dmitrii Bulanin, 2003. 310 s.
Pravila russkoi orfografii i punktuatsii. Polnyi akademicheskii spravochnik / otv. red. V. V. Lopatin. M.: Eksmo, 2007. 480 s.
Pratchett T. Strazha! Strazha! M.: Eksmo, 2015. 480 s.
Rozental' D. E. i dr. Slovar' lingvisticheskikh terminov [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/Linguist/DicTermin/o.php (data obrashcheniya: 10.09.2017).
Rozental' D. E. Spravochnik po pravopisaniyu i literaturnoi pravke: dlya rabotnikov pechati: uchebnoe posobie. Izd-e 5-e, ispr. M.: Kniga, 1989. 320 s.
Rouling Dzh. K. Garri Potter i filosofskii kamen'. M.: Machaon, 2015. 432 s.
Sovremennyi russkii literaturnyi yazyk: uchebnik dlya akademicheskogo bakalavriata: v 2-kh ch. / otv. red. V. G. Kostomarov, V. I. Maksimov. M.: Yurait, 2018. Ch. 1. 316 s.
Kharit M. D. Rybari i Vinogradari. M.: RIPOL klassik, 2016. 720 s.
Churlyaev M. A. Orfograficheskaya norma sovremennogo literaturnogo angliiskogo i russkogo yazykov: osobennosti slovodeleniya // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 12 (78). Ch. 1. S. 176-179.
Churlyaev M. A., Biryukova E. V. Orfograficheskaya norma sredneangliiskikh rukopisei XII veka: osobennosti slovodeleniya // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 2 (68). Ch. 1. S. 166-169.
Abercrombie J. Half a war [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.amazon.de/Half-War-Shattered-Sea-Book-ebook/dp/B00KA101LW (data obrashcheniya: 10.09.2017).
Bakker R. S. The Unholy Consult [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.amazon.com/Unholy-Consult-Aspect-Emperor-Aspect-Emperor-ebook/dp/B01MTMVMSA (data obrashcheniya: 10.09.2017).
Pratchett T. Guards! Guards! L.: Gollancz, 2014. 344 p.
Rowling J. K. Harry Potter and the Philosopher’s Stone. L.: Bloomsbury, 2017. 352 p.
Watts P. Blindsight [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.rifters.com/real/shorts/PeterWatts_Blindsight.pdf (data obrashcheniya: 10.09.2017).
Русский
