PROBLEMS OF LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF PARTICLES
Lang Shuo
Far Eastern Federal University
Abstract. This article is devoted to the problems of the lexicographic description of the Russian particles: particles in explanatory and special dictionaries, the modern state of lexicography of function words, the projects of lexicographic representation proposed by different linguists. The main problems in the lexicography of particles are in the compilation of the vocabulary and in determining the parameters of their description. The conclusions are drawn that the lexicographic description of different types of particles requires the development of different variants of parametrization.
Key words and phrases: частицы, лексикографическое описание, служебные слова, параметры словарной статьи, специальный словарь служебных слов, particles, lexicographical description, function words, parameters of dictionary entry, special vocabulary of function words
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Aktivnyi slovar' russkogo yazyka: v 2-kh t. / otv. red. Yu. D. Apresyan. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2014. T. 1. 408 s.
Kobozeva I. M. Problemy opisaniya chastits v issledovaniyakh 80-kh godov // Pragmatika i semantika: sb. nauchno-analiticheskikh obzorov. M., 1991. S. 147-174.
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka. M.: ITI Tekhnologii, 2003. 940 s.
Slovar' sluzhebnykh slov russkogo yazyka / otv. red. E. A. Starodumova. Vladivostok: DVGU, 2001. 363 s.
Starodumova E. A. Parametrizatsiya opisaniya chastits i opyt ikh slovarnogo predstavleniya // Forma i soderzhanie edinits yazyka i rechi. Vladivostok: Dal'nauka, 1998. S. 157-167.
Starodumova E. A. Chastitsy russkogo yazyka (raznoaspektnoe opisanie). Vladivostok: Izd-vo DVGU, 2002. 292 s.
Shchur M. G. Chastitsy v tolkovykh slovaryakh // Slovarnye kategorii: sb. st. / Nauch. sov. po leksikologii i leksikografii; In-t rus. yaz. AN SSSR; otv. red. Yu. N. Karaulov. M.: Nauka, 1988. S. 83-87.