DERIVATIVE PREPOSITIONS "В ЗАВИСИМОСТИ ОТ" / "DEPENDING ON" AND "ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ" / "REGARDLESS OF": SIMILARITY AND DIFFERENCE
Agashina Elena Nikolaevna
Far Eastern Federal University
Abstract. The article identifies similarity and difference between two prepositional units: зависимости от / "depending on" and вне зависимости от / "regardless of". It is shown that both prepositions arrange the constructions realizing the situation of variation, and the means to express it in the right component of such constructions virtually coincide. The author argues that the basic formal difference between the mentioned prepositions lies in the usage of quantor word in the structure of one of the construction components with the preposition вне зависимости от / " regardless of".
Key words and phrases: производный предлог, предложно-падежная конструкция, отношения зависимости, ситуация варьирования, кванторные слова, derivative preposition, prepositional-casal construction, dependence relations, situation of variation, quantor words
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Agashina E. N. Usloviya funktsionirovaniya otymennogo relyativa "v zavisimosti ot" // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2015. № 4 (46): v 2-kh ch. Ch. 1. S. 15-19.
Bulygina T. V., Shmelev A. D. Neskol'ko zamechanii o slovakh tipa neskol'ko (k opisaniyu kvantifikatsii v russkom yazyke) // Yazyk. Sistema i funktsionirovanie. M.: Nauka, 1988. C. 44-54.
Efremova T. F. Tolkovyi slovar' sluzhebnykh chastei rechi russkogo yazyka. M.: Russkii yazyk, 2001. 863 s.
Krongauz M. A. Tip referentsii imennykh grupp s mestoimeniyami vse, vsyakii i kazhdyi // Semiotika i informatika. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1997. Vyp. 35. S. 227-243.
Русский
