ON GRADUAL FUNCTION OF PHRASEOLOGISMS WITH THE SEMANTICS OF CAUSE (BY THE EXAMPLE OF ADVERBIAL PHRASEOLOGISMS WITH THE SEMANTICS OF CAUSE)
Sidorova Ol'ga Yur'evna
Moscow State University of Education
Abstract. The article analyzes adverbial phraseologisms which belong to nuclear component of graduality category and are the means to express the semantics of cause. The author concludes that adverbial phraseologisms not so much name the object but characterize it indicating the appropriate features. It is shown that the semantics of cause manifests itself most clearly in the context with the adverbial modifiers of cause expressed by nouns with the typical prepositions of cause.
Key words and phrases: фразеологизмы, адвербиальные фразеологизмы, градуальная семантика, синкретичное значение причины и качественного состояния, семантика причины, синкретичное значение причины и уступки, phraseologisms, adverbial phraseologisms, gradual semantics, syncretic meaning of cause and qualitative state, semantics of cause, syncretic meaning of cause and concession
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Vinogradov V. V. Russkii yazyk. Grammaticheskoe uchenie o slove / pod red. G. A. Zolotovoi. M.: Rus. yaz., 2001. 720 s.
Zhukov V. V., Zhukov A. V. Shkol'nyi frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka. M.: Prosveshchenie, 1994. 431 s.
Zhukov V. P. Semantika frazeologicheskikh oborotov. M.: Prosveshchenie, 1978. 160 s.
Kolesnikova S. M. Kategoriya gradual'nosti v sovremennom russkom yazyke: diss. … d. filol. n. M., 1999. 424 s.
Kolesnikova S. M. Funktsional'naya grammatika: predikativnost', gradual'nost', otsenochnost': uchebnoe posobie. M.: MPGU, 2016. 288 s.
Mariengof A. B. Eto vam, potomki! [Elektronnyi resurs]. URL: http://search1.ruscorpora.ru/search.xml?env= alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_ tagging&lang=ru&nodia=1&req=%CF%EE+%EC%EE%EB%EE%E4%EE%F1%F2%E8+%EB%E5%F2+%FD%F2%EE+% EF%F0%E8%E2%EE%E4%E8%EB%EE (data obrashcheniya: 15.06.2017).
Mel'nikov-Pecherskii P. I. Na gorakh [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp= &spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%F1%EB%EE%E2%EE+%EC%EE% EB%E2%EB%E5%ED%EE+%E7%E0 (data obrashcheniya: 11.06.2017).
Molotkov A. I. Osnovy frazeologii russkogo yazyka. L.: Nauka, 1977. 282 s.
Ostrovskii A. N. Volki i ovtsy [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1. ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E4%E0+%EE%F2+%E1%EE%EB%FC%F8%EE%E3%EE+%F3%EC%E0 (data obrashcheniya: 15.06.2017).
Panova V. F. Evdokiya [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1. ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EC%EE%E6%E5%F2%2C+%E5%F9%E5+%E2+%F1%F3%E4+%EF%EE%E4%E0%F1%F2 (data obrashcheniya: 15.06.2017).
Panova V. F. Kruzhilikha [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1. ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EE%ED+%E2+%E2%FB%F5%EE%E4%ED%EE%E9+% E4%E5%ED%FC+%ED%E0%F0%E0%E1%EE%F2%E0%E5%F2%F1%FF (data obrashcheniya: 16.06.2017).
Rasputin V. G. Doch' Ivana, mat' Ivana [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EF%F0%EE%E8%E7%EE%F8%EB%EE+%FD%F2%EE+%EE%F2+%F1%EC%E5%F0%F2%E5%EB%FC%ED%EE%E9 (data obrashcheniya: 20.06.2017).
Tokareva V. S. Moi master [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1. ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%FF+%EF%EE+%EC%EE%EB%EE%E4%EE%F1%F2%E8+%EB%E5%F2+%ED%E8%F7%E5%E3%EE (data obrashcheniya: 11.06.2017).
Frazeologicheskii slovar' russkogo literaturnogo yazyka / sost. A. I. Fedorov. M.: AST, 2001. 720 s.
Khovalkina A. A. Leksicheskoe vyrazhenie stepeni velichiny priznaka v sovremennom russkom yazyke. Simferopol': Lege Artis, 2014. 212 s.
Shalyapin F. I. Moim detyam [Elektronnyi resurs] // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka. URL: http://search1. ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EF%EE+%EC%EE%EB%EE%E4%EE%F1%F2%E8+%EB%E5%F2+%E8+%EB%E5%E3%EA%EE%EC%FB%F1%EB%E8%FE (data obrashcheniya: 15.06.2017).
Shanskii N. M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka. SPb.: Spetsial'naya literatura, 1996. 192 s.
Shishkov V. Ya. Emel'yan Pugachev [Elektronnyi resurs]. URL: http://search1.ruscorpora.ru/search.xml?env= alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_ tagging&lang=ru&nodia=1&req=%F2%FB+%E7%E0+%E2%F1%FF%EA%EE+%EF%F0%EE%F1%F2%EE (data obrashcheniya: 11.06.2017).