F. LOPATINSKY’S ANCIENT "SHIELD" IN THE FOREIGN-POLICY PARADIGM OF PETER THE GREAT’S WEAPON (BY THE EXAMPLE OF F. LOPATINSKY'S CEREMONIAL SPEECH "THE MESSAGE OF HOLY PEACE"
Nikulushkin Konstantin Vladimirovich
Herzen State Pedagogical University of Russia
Abstract. The article examines lexical-semantic element of F. Lopatinsky’s ceremonial speech "The Message of Holy Peace" (1722) in the cultural and historical context of Peter the Great’s epoch which established new semiotic borders in the Russian literary space. At the turning point of historical time at the beginning of the XVIII century the discrepancy of Western and domestic cultural spaces in the process of total "Europeanization" resulted in the replacement or concealment of national symbolic meanings of spiritual Logos in the structure of a new political doctrine. The study was conducted using linguo-culturological and hermeneutic methods. To achieve ideological coherence of the analyzed fragment the researcher introduces the essential biographical and historical information on F. Lopatinsky’s life.
Key words and phrases: Ф. Лопатинский, культурное сознание, литературная форма, логос, лингвистическая парадигма, панегирик, семиотика, торжественная речь, F. Lopatinsky, cultural consciousness, literary form, Logos, linguistic paradigm, panegyric, semiotics, ceremonial speech
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arkhangel'skii A. Dukhovnoe obrazovanie i dukhovnaya literatura pri Petre Velikom. Kazan': Tipografiya Imperatorskogo universiteta, 1883. 212 s.
Arkhilokh. Nosit teper' gordelivo saiets moi shchit bezuprechnyi / per. V. V. Veresaeva // Antichnaya lirika. Perevody s drevnegrecheskogo i latinskogo / vstup. st. S. Shervinskogo; sost. i prim. S. Apta i Yu. Shul'tsa. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1968. S. 114.
Grebenyuk V. P. Panegiricheskaya literatura petrovskogo vremeni. M.: Nauka, 1979. 312 s.
Znamenskii P. Dukhovnye shkoly v Rossii do reformy 1808 goda. Kazan': Tipografiya Imperatorskogo universiteta, 1881. 811 s.
Kartashev A. Ocherki po istorii Russkoi Tserkvi: v 2-kh t. M.: TERRA, 1992. T. 2. 569 s.
Martynov I. F. Tri redaktsii "Sluzhby blagodarstvennoi o velikoi pobede pod Poltavoi" // XVIII vek. Problemy literaturnogo razvitiya v Rossii pervoi chetverti XVIII veka / pod red. G. P. Makogonenko, G. N. Moiseevoi. L.: Nauka, 1974. Sb. 9. S. 139-148.
Moroshkin I. Ya. Feofilakt Lopatinskii, arkhiepiskop Tverskoi v 1706-1741: istoricheskii ocherk // Russkaya starina. 1886. T. XLIX. S. 1-38.
Panibrattsev A. V. Introduktsiya i filosofskii kurs Feofilakta Lopatinskogo // Istorichesko-filosofskii ezhegodnik-92. M.: Nauka, 1992. S. 200-222.
Pekarskii P. P. Nauka i literatura v Rossii pri Petre Velikom: v 2-kh t. SPb.: Obshchestvennaya Pol'za, 1862. T. 1. 578 s.
Pekarskii P. P. Nauka i literatura v Rossii pri Petre Velikom: v 2-kh t. SPb.: Obshchestvennaya Pol'za, 1862. T. 2. 694 s.
Pokrovskii N. A. Feofilakt Lopatinskii // Pravoslavnoe obozrenie. 1872. № 12. S. 684-710.
Poselyanin E. Russkaya Tserkov' i russkie podvizhniki 18-go veka. SPb.: Izdanie I. L. Tuzova, 1905. 355 s.
Smirnov S. Istoriya Moskovskoi Slavyano-Greko-Latinskoi Akademii. M.: Tipografiya V. Got'e, 1855. 428 s.
Feofilakt Lopatinskii. Izbrannye filosofskie proizvedeniya / sost., vstupit. st. i per. s lat. A. V. Panibrattseva. M.: IFRAN, 1997. 219 s.
Feofilakt Lopatinskii. Slovo o bogodarovannom mire // Grebenyuk V. P. Panegiricheskaya literatura petrovskogo vremeni. M.: Nauka, 1979. S. 255-264.
Alvari Emmanuelis. De Institutione Grammatica Libri Tres. 1598. 475 p.
Guilielmus Xylander. Plutarchi Chaeronensis Moralia. Thomas Guarinus, 1572. 778 p.
Plutarch. Apophthegmata Laconica // Plutarch. Scripta Moralia. Graece et Latine: in II vol. / editore Ambrosio Firmin Didot. Parisiis, 1868. Vol. I. R. 253-292.
Plutarch. Plutarch’s Moralia: in 15 vol. / The Loeb Classical Library. London: Harvard University Press, 1961. Vol. III. 599 p.
Русский
