ANTHROPOCENTRISM OF SPACE PERCEPTION RECORDED IN THE LEXICO-FRASEOLOGICAL FUND OF THE RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES
Makarova Mariya Valer'evna
Volgograd Institute of Management (Branch) of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
Abstract. The article is devoted to the consideration of the specific linguistic peculiarities of space expression, connected with the anthropocentric perception of the surrounding reality. The author reveals the national and cultural specificity of the mechanisms and the means of representation in the systems of non-related languages of the universal linguistic-philosophical category of space. The relevance of the conducted research is conditioned by the importance of the characteristics of space in the minds of the carriers of different linguocultures for understanding the peculiarities of the mentality and improving the process of cross-cultural communication.
Key words and phrases: пространство, антропоцентризм, национально-культурная специфика, картина мира, лингвокультурология, паремия, space, anthropocentrism, national and cultural specificity, worldview, linguoculturology, paroemia
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Kokhtev N. N., Rozental' D. E. Russkaya frazeologiya. M.: Russkii yazyk, 1990. 306 s.
Kulichenko Yu. N., Korolevskaya K. M. Sopostavitel'naya kharakteristika russkikh i angliiskikh zhestovykh frazeologicheskikh edinits // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 2 (68): v 2-kh ch. Ch. 1. S. 109-112.
Makarova M. V. Lingvokul'turnaya spetsifika reprezentatsii prostranstvennykh otnoshenii v russkom i nemetskom yazykakh: avtoref. diss. … k. filol. n. Volgograd, 2011. 25 s.
Mal'tseva D. G. Nemetsko-russkii slovar' sovremennykh frazeologizmov. M.: Rus. yaz.; Media, 2003. 506 s.
Saburova N. A. Prostranstvo v russkom yazykovom soznanii: kontseptualizatsiya puti (na materiale frazeologizmov i metafor) // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2005. № 2. S. 47-58.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskii, pragmaticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekt. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1996. 369 s.
Yakovleva E. S. O nekotorykh modelyakh prostranstva v russkoi yazykovoi kartine mira // Voprosy yazykoznaniya. 1993. № 4. S. 48-62.
Русский
