SPECIFICITY OF SUGGESTIVE INFLUENCE IN PROSECUTOR’S OPENING STATEMENT (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE)
Safronova Tat'yana Sergeevna
Kuban State University
Abstract. The article examines different approaches to defining discourse, its types and functions, analyzes the notions "speech influence" and "suggestive influence", and establishes the role of such influence within juridical discourse. The author identifies suggestive strategies and tactics used by English-speaking prosecutors during the opening statement in court with the participation of jury and ways to realize them. The paper also provides comparative analysis of suggestive tactics used by the prosecutor in the preamble and postamble of his opening statement.
Key words and phrases: суггестия, воздействие, дискурс, юридический дискурс, речевые стратегии и тактики, суггестивная стратегия, суггестивная тактика, механизмы воздействия, вступительное заявление, suggestion, influence, discourse, juridical discourse, speech strategies and tactics, suggestive strategy, suggestive tactics, mechanisms of influence, opening statement
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Aleksandrova O. V. Problemy ekspressivnogo sintaksisa. Na materiale angliiskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1984. 212 s.
Arutyunova N. D. Diskurs // Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1990. S. 136-137.
Astafurova T. N. Strategii kommunikativnogo povedeniya v professional'no znachimykh situatsiyakh mezhkul'turnogo obshcheniya (lingvisticheskii i didakticheskii aspekty): diss. … d. ped. n. M., 1997. 324 s.
Beilinson L. S. Funktsii institutsional'nogo diskursa // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo un-ta. Seriya "Filologiya". Volgograd: Izd-vo Volgogradskogo un-ta, 2009. № 3. S. 142-147.
Brutyan L. G. Analiz yazykovykh vyrazhenii implikatsii: avtoref. diss. … d. filol. n. Erevan, 1992. 40 s.
Vezhbitskaya A. Semanticheskie universalii i opisanie yazykov. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 776 s.
Dubrovskaya T. V. Sudebnyi diskurs: rechevoe povedenie sud'i: avtoref. diss. … d. filol. n. Saratov, 2010. 40 s.
Efremova T. F. Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi. M.: Russkii yazyk, 2000. 589 s.
Ivakina H. H. Professional'naya rech' yurista. M.: Norma, 2008. 448 s.
Issers O. S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi. Omsk: Izd-vo Omskogo gos. un-ta, 1999. 285 s.
Karasik V. I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 2002. 480 s.
Kas'yanova K. O russkom natsional'nom kharaktere. M.: Institut natsional'noi modeli ekonomiki, 1994. 367 s.
Kashkin V. B. Vvedenie v teoriyu kommunikatsii. Voronezh: Izd-vo VGTU, 2000. 175 s.
Kopnina G. A. Rechevoe manipulirovanie. M.: Flinta; Nauka, 2007. 176 s.
Kubryakova E. S. Vidy prostranstva teksta i diskursa // Kategorizatsiya mira: prostranstvo i vremya: materialy nauchnoi konferentsii. M.: Izdatel'stvo MGU, 1997. S. 15-26.
Leont'ev A. A. Osnovy psikholingvistiki. M.: Smysl, 1997. 287 s.
Lipetskii M. L. Vnushenie i my. M.: Znanie, 1983. 94 s.
Makarov M. L. Osnovy teorii diskursa. M.: Gnozis, 2003. 280 s.
Mal'tseva V. A. Obshchenie kak vozdeistvie i dialog // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Chelyabinsk: ChTU, 2007. Vyp. 15. S. 79-87.
Maslova V. A. Lingvokul'turologiya: uchebnoe posobie dlya studentov vysshikh uchebnykh zavedenii. M.: Prosveshchenie, 2001. 208 s.
Nefedova L. A. Leksicheskie sredstva manipulyativnogo vozdeistviya v povsednevnom obshchenii: na materiale sovremennogo nemetskogo yazyka: avtoref. disc. … k. filol. n. M., 1997. 16 s.
Ozhegov S. I. Slovar' russkogo yazyka. M.: Russkii yazyk, 1986. 917 s.
Saidgasanova E. U. Yazykovye sredstva vyrazheniya kommunikativnykh strategii i taktik v tekstakh organizatsionno-pravovykh dokumentov dobrovol'cheskogo ob"edineniya [Elektronnyi resurs]. URL: https://journals.kantiana.ru/ upload/iblock/2db/Saidgasanova%20E._74-79.pdf (data obrashcheniya: 15.05.2016).
Tarasov E. F. Proizvodstvo rechi: bol'shaya programma // Yazyk. Soznanie. Kul'tura: sb. st. / pod red. N. V. Ufimtsevoi, T. N. Ushakovoi. Kaluga: Eidos, 2005. S. 32-42.
Kharchenko E. V. Modeli rechevogo povedeniya v professional'nom obshchenii. Chelyabinsk: YuUrGU, 2003. 336 s.
Chernogrudova E. P. Osnovy rechevoi kommunikatsii. M.: Ekzamen, 2008. 126 s.
Shelestyuk E. V. Rechevoe vozdeistvie: ontologiya i metodologiya issledovaniya: avtoref. diss. … d. filol. n. Chelyabinsk, 2009. 42 s.
Butler vs. Lubbock [Elektronnyi resurs]: transcript of proceedings. URL: https://fas.org/butler/sentence.html (data obrashcheniya: 13.05.2016).
Dror Haim Goldberg vs. The State of Texas. No. 01-00-00628-CR [Elektronnyi resurs]: transcript of proceedings. URL: https://scholar.google.com/scholar_case?case=1499367486145903308&q=95+S.W.3d+345&hl=en&as_sdt=2002 (data obrashcheniya: 13.05.2016).
Edmondson W. Discourse: A Model for Analysis. L.: Sage, 1981. 489 p.
Probert W. Law, Language and Communication. Springfield: Thomas, 1972. 376 p.
Tanford A. J. The Trial Process: Law, Tactics and Ethics. 4th edition. N. Y.: LexisNexis, 2009. 445 p.
The people of the state of California vs. Robert Mark Edwards [Elektronnyi resurs]. California: S073316. URL: http://www.courts.ca.gov/documents/2-s073316-resp-brief-022808.pdf (data obrashcheniya: 13.05.2016).
The people vs. Carlos Anthony Hawthorne [Elektronnyi resurs]. California: S064769 - Los Angeles No. BA137272. URL: http://scocal.stanford.edu/search/node/S064769 (data obrashcheniya: 14.05.2016).
U.S. vs. Leonard Peltier [Elektronnyi resurs] / International Leonard Peltier Defense Committee. District of North Dacota CR NO. C77-3003. URL: http://www.whoisleonardpeltier.info/LEGAL/OPENING.htm (data obrashcheniya: 13.05.2016).
U.S. vs. Susan B. Anthony on the Charge of Illegal Voting [Elektronnyi resurs]: transcript of proceedings. URL: http://law2. umkc.edu/faculty/projects/ftrials/anthony/trialrecord.html (data obrashcheniya: 13.05.2016).
Русский
