COLOUR METAPHOR IN THE ENGLISH ECONOMICAL TERMINOLOGY
Kerber Elena Vladimirovna, Kosterina Yuliya Evgen'evna
Omsk State Technical University
Abstract. The study is devoted to investigating metaphorical nominations in the modern English economical terminology. In the mentioned terminological system there’s a persistent tendency to use adjectives-colour terms as terminological components designating economical realia. The productivity of such type of semantic term-formation makes the semantic analysis of term corpus relevant.
Key words and phrases: метафоризация, метафорическое наименование, термин, цветокомпонент, экономическая терминология, metaphorization, metaphorical nomination, term, colour component, economical terminology
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Alekseeva L. M. Termin i metafora. Perm': Izd-vo Perm. un-ta, 1998. 250 s.
Arutyunova N. D. Metafora i diskurs // Teoriya metafory: sbornik / per. s angl., fr., nem., isp., pol'sk. yaz.; vstup. st. i sost. N. D. Arutyunovoi; obshch. red. N. D. Arutyunovoi i M. A. Zhurinskoi. M.: Progress, 1992. S. 5-32.
Kassirer E. Sila metafory // Teoriya metafory: sbornik / per. s angl., fr., nem., isp., pol'sk. yaz.; vstup. st. i sost. N. D. Arutyunovoi; obshch. red. N. D. Arutyunovoi i M. A. Zhurinskoi. M.: Progress, 1990. S. 33-43.
Kerber E. V. Osnovnye oblasti-donory nemetskoyazychnykh metaforichnykh terminov ekonomiki // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2013. № 7 (25): v 2-kh ch. Ch. 1. S. 82-84.
Lakoff Dzh., Dzhonson M. Metafory, kotorymi my zhivem / per. s angl.; pod red. i s predisl. A. N. Baranova. M.: Editorial URSS, 2004. 256 s.
Mishlanova S. L. Metafora v meditsinskom diskurse. Perm': Izd-vo PTU, 2002. 160 s.
Ortega-i-Gasset X. Dve velikie metafory // Teoriya metafory: sbornik / per. s angl., fr., nem., isp., pol'sk. yaz.; vstup. st. i sost. N. D. Arutyunovoi; obshch. red. N. D. Arutyunovoi i M. A. Zhurinskoi. M.: Progress, 1990. S. 68-81.
Revina Yu. N. Metaforicheskaya nominatsiya avtomobil'nykh terminov (na materiale angliiskogo, nemetskogo i russkogo yazykov) // Omskii nauchnyi vestnik. 2010. № 5 (91). S. 122-124.
Teliya V. N. Metafora kak model' smysloproizvodstva i ee ekspressivno-otsenochnaya funktsiya // Metafora v yazyke i tekste / otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1988. S. 26-52.
Chudinov A. P. Rossiya v metaforicheskom zerkale: kognitivnoe issledovanie politicheskoi metafory (1991-2000). Ekaterinburg: Izd-vo UrGU, 2001. 238 s.
Churilova I. N. Metaforizatsiya kak naibolee kharakternyi sposob semanticheskogo terminoobrazovaniya v teatral'noi terminologii angliiskogo yazyka // Nauchnoe obozrenie. 2008. № 1. S. 160-166.
Sharapova T. N. Osobennosti protsessa metaforizatsii nemetskoi terminologii bioniki // Omskii nauchnyi vestnik. 2011. № 3 (98). S. 119-121.
A Dictionary of Accounting. Oxford: Oxford University Press, 2005. 408 p.
Cravens D. W. Strategic Marketing and Management: cases and applications. N. Y.: McGraf-Hill, 2006. 737 p.
Schroeder R. G., Clark M. W., Cathey J. M. Financial Accounting Theory and Analysis. 8th edition. N. Y.: John Wiley and Sons, 2005. 595 p.