THE DESСRIPTIVE ANALYSIS OF PHRASEOSEMANTIC FIELD "SPEECH ACTIVITY" IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES
Leskina Seda Vital'evna, Men'shikova Natal'ya Borisovna
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Branch) in Chelyabinsk
Abstract. The article deals with the phraseosemantic field of speech activity as one of the parts of the linguistic worldview; the criteria for assigning a linguistic sign to the field under consideration are singled out and named; the author’s understanding of the term "intention" is described. The article also names the boundaries of the microsystem "speech activity" and gives examples of phraseological units that are related on the basis of certain criteria to the group of negative communicative intention of the phraseosemantic field "speech activity".
Key words and phrases: фразеологизм, речевая деятельность, внутреннее содержание процесса речи, семантика говорения, речевые интенции, phraseology, speech activity, internal content of speech process, semantics of speaking, speech intentions
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Burmako V. M., Gasheva L. P., Goloshchapova T. G., Grigor'eva E. A., Ivanova E. E., Ignat'eva L. D., Kononova A. A., Kostina N. K., Lebedinskaya V. A., Malafeeva E. R., Marina G. A., Mikhailova G. I., Nikonovaite F. I., Pavlova N. A., Pomykalova T. E., Sal'nikova E. N., Solov'eva A. D., Khmeleva V. N., Chepasova A. M., Cherednichenko A. P., Shumilova G. G. Svod frazeologizmov russkogo yazyka. Chelyabinsk, 1987. 180 s.
Konetskaya V. Sotsiologiya kommunikatsii: uchebnik. M.: Mezhdunar. un-t biznesa i upravleniya, 1997. 304 s.
Krymskaya M. Ya. Semanticheskii i lingvokul'turologicheskii analiz frazeologizmov russkogo i frantsuzskogo yazykov so znacheniem protsessa rechi: diss. … k. filol. n. M., 2005. 334 s.
Kudryavtseva A. I. Frazeologicheskie edinitsy so znacheniem protsessa rechi v sovremennom russkom yazyke: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1982. 24 s.
Roizenzon L. I., Avaliani Yu. Yu. Sovremennye aspekty izucheniya frazeologii // Problemy frazeologii i zadachi ee izucheniya v vysshei i srednei shkole. Vologda: Severo-Zapadnoe knizhnoe izdanie, 1967. S. 72-78.
Saburova N. A. Struktura frazeosemanticheskogo polya prostranstva // Filologicheskie nauki. 2002. № 2. S. 81-88.
Shcherba L. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel'nost' [Elektronnyi resurs]. L.: Nauka, 1974. 428 s. URL: http://elib. gnpbu.ru/text/scherba_yazykovaya-sistema--deyatelnost_1974/go,429;fs,0/ (data obrashcheniya: 09.03.2017).
Русский
