ENGLISH WEAK FORMS IN NATIVE AND NON-NATIVE SPEECH
Filyasova Yuliya Anatol'evna, Bulgakova Elena Aleksandrovna, Strelets Anton Aleksandrovich
Saint Petersburg Mining University
Abstract. Phonetic characteristics of English function words (weak forms) in speech, recorded by native speakers of English and Russian reading a technical text, are considered in the article. The results of the comparative analysis testify to longer duration of weak forms in the non-native speech, in contrast to the native speech, which can be explained by the interference of the Russian phonemic system and the complexity of prosodic realization of structural and semantic components of the technical text.
Key words and phrases: слабые формы, фонетическая интерференция, произношение, иноязычный акцент, фонетические навыки, безударные слоги, фонемы, аллофоны, weak forms, phonetic transfer, pronunciation, foreign accent, phonetic skills, unstressed syllables, phonemes, allophones
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bondarko L. V. Fonetika sovremennogo russkogo yazyka: uchebnoe posobie. SPb.: Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 1998. 276 s.
Bondarko L. V., Verbitskaya L. A., Gordina M. V. Osnovy obshchei fonetiki: uchebnoe posobie. L.: Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 1991. 152 s.
Kodzasov S. V., Krivnova O. F. Obshchaya fonetika: uchebnik. M.: Ros. gos. gumanit. un-t, 2001. 592 s.
Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching Assessment [Elektronnyi resurs]. Language Policy Unit, Strasbourg. URL: http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/source/framework_en.pdf (data obrashcheniya: 03.02.2017).
Roach P. English Phonetics and Phonology: A Practical Course. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1991. 270 p.
Русский
