PROBLEMATICS OF PHRASEOLOGIC UNITS NAMES IN THE LIGHT OF FEMINIST LINGUISTICS (BY THE EXAMPLE OF THE GERMAN LANGUAGE)
Petrushkina Anastasiya Viktorovna
Moscow State Pedagogical University
Abstract. This article is devoted to a detailed consideration of the development of the phraseology of the German language under the influence of feminist linguistics, namely, the appearance of a new type of phraseological variations. The paper carries out the study of the notions "phraseological synonymy" and "phraseological variation" and their correlation with the emerged phenomena in modern gender phraseology, when the main element of a stable language unit is replaced by the opposite one in terms of gender. The author also formulates the definition of the concept "gender symmetrical phraseological unit".
Key words and phrases: гендер, фразеологический оборот/фразеологизм, феминистская лингвистика, гендерная симметрия, гендерная асимметрия, gender, phraseological unit, feminist linguistics, gender symmetry, gender asymmetry
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Devkin V. D. Nemetskaya leksikografiya. M.: Vysshaya shkola, 2005. 670 s.
Didkovskaya V. G. Sintagmaticheskie svoistva frazeologicheskikh sochetanii v russkom yazyke. Novgorod: NGPI, 1992. 65 s.
Kirilina A. V. Razvitie gendernykh issledovanii v lingvistike // Filologicheskie nauki. 2003. № 5. S. 51-56.
Kramorenko G. I. Frazeologicheskie varianty v idiomatike sovremennogo nemetskogo yazyka: avtoref. diss. … k. filol. n. / M-vo prosveshcheniya RSFSR; Mosk. gos. ped. in-t im. V. I. Lenina. M., 1962. 19 s.
Chernysheva I. I. Nekotorye osobennosti frazeologii nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1969. 136 s.
Chernysheva I. I. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 199 s.
Shanskii N. M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1969. 231 s.
Русский
