ON RESEARCH OF PROSODIC INTERFERENCE IN PROCESS OF THE ENGLISH LANGUAGE MASTERING IN THE CONDITIONS OF CLASSROOM MULTILINGUALISM
Namdakova Ayana Arkad'evna
Municipal Budgetary Educational Institution "Nizhnii Sayantui Secondary School"
Abstract. The article analyzes the main positions of the research of interference phenomenon as an integral part of the study of language contacts. Currently, the problem of languages contacts, in particular, interlanguage influence in the interaction of three or more language systems, arises a genuine interest in linguists. This paper presents the results of an experimental study in which deviations are found in the prosodic arrangement of sentences in English in the implementation of multilingual speakers.
Key words and phrases: многоязычие, языковые контакты, интерференция, просодическая интерференция, произносительные характеристики, частота основного тона, multilingualism, language contacts, interference, prosodic interference, pronunciation characteristics, fundamental frequency
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vainraikh U. Yazykovye kontakty. Sostoyanie i problemy issledovaniya / per. s angl. Yu. A. Zhluktenko. Kiev: Vishcha shkola, 1979. 263 s.
Vereshchagin E. M. Psikhologicheskaya i metodicheskaya kharakteristika dvuyazychiya (bilingvizma). M.: Izd-vo MGU, 1969. 159 s.
Vinogradov V. A. Interferentsiya // Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1990.
Zhluktenko Yu. A. Lingvisticheskie aspekty dvuyazychiya. Kiev: Vishcha shkola, 1974. 176 s.
Mackey W. F. The Description of Bilingualism // The Bilingualism Reader / ed. by L. Wei. London - N. Y.: Routledge, 2000. P. 22-52.
Odlin T. Language Transfer. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. 214 r.
Sharwood Smith M., Kellerman E. Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition: an introduction // Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition / ed. by M. Sharwood Smith, E. Kellerman. N. Y.: Pergamon Press, 1986. P. 1-9.
Русский
