GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 3. Part 1. P. 173-175.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

RESOURCES AND ARSENAL OF ELECTRONIC CORPUSES IN CONTEMPORARY LEXICOGRAPHY

Chumarina Guzel' Raisovna
Kazan Innovative University named after V. G. Timiryasov (IEML)


Abstract. The article deals with the modern developments and the use of corpus dictionaries on the basis of information technologies. In this context the paper studies the general principles of corpuses construction, methods of their research and the potential of corpus linguistics. The author singles out and describes the characteristics of some existing corpus dictionaries of the Tatar language.
Key words and phrases: корпусный словарь, компьютерные технологии, автоматизированный сбор данных, массив языковых данных, корпусная лингвистика, corpus dictionary, computer technologies, automated data collection, language data corpus, corpus linguistics
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Belonogov G. G. Sistemy frazeologicheskogo mashinnogo perevoda politematicheskikh tekstov [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.a-z.ru/person/belonogov/ (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  2. Lemskaya V. M. Potentsial primeneniya metodov korpusnoi lingvistiki v ramkakh deskriptivnogo podkhoda v issledovanii chulymsko-tyurkskogo yazyka [Elektronnyi resurs]. URL: http://psibook.com/linguistics/potentsial-primeneniya-metodov-korpusnoy-lingvistiki-v-ramkah-deskriptivnogo-podhoda-v-issledovanii-chulymsko-tyurkskogo-yazyka.html (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  3. Selegei V. Elektronnye slovari i komp'yuternaya leksikografiya [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.lingvoda. ru/transforum/articles/selegey_a1.asp (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  4. Semenov A. L. Sovremennye informatsionnye tekhnologii i perevod. M.: Akademiya, 2008. 224 s.
  5. American National Corpus [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.americannationalcorpus.org/ (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  6. British National Corpus (BYU-BNC) [Elektronnyi resurs]. URL: http://corpus.byu.edu/bnc/ (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  7. Corpus of Contemporary American English [Elektronnyi resurs]. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  8. McEnery T., Wilson A. Corpus Linguistics: An Introduction 2nd edition. Edinburg: Edinburg University press, 2001. 235 p.
  9. Oxford English Corpus [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.sketchengine.co.uk/oxford-english-corpus/ (data obrashcheniya: 06.01.2017).
  10. Oxford English Dictionary [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.oed.com/ (data obrashcheniya: 06.01.2017).

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru