THE PROBLEMS OF INFORMATION CLASSIFICATION IN TERMS OF ITS RELATION TO CRIMINAL EVENT DURING LINGUISTIC EXPERTISE OF A TEXT
Krasnyanskaya Tat'yana Ivanovna
Perm National Research Polytechnic University
Abstract. The article deals with the problems of judicial linguistic expertise of criminal cases on selling drugs. The expertise tasks are to determine the semantic content of the text that is related to the circumstances of the crime. The object of the analysis is the text, which is negotiation in social networks. The author comes to the conclusion that the information about selling drugs is transmitted in the secret form, implicitly. To reveal the content of the notion "drugs" negotiators use euphemistic images that veil the essence of the phenomenon and make it difficult to understand the true content of the text.
Key words and phrases: лингвистическая экспертиза, языковой код, жаргон, эвфемизм, смысловой элемент, имплицитное содержание, коммуниканты, linguistic expertise, language code, jargon, euphemism, semantic element, implicit content, communicants
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Balash M. A. Ispol'zovanie tekstov fonogramm, ustanovlennykh v khode proizvodstva fonoskopicheskikh issledovanii, v kachestve ob"ekta lingvisticheskoi ekspertizy po ugolovnym delam, svyazannym s nezakonnym oborotom narkotikov // Yurislingvistika - 7: yazyk kak fenomen pravovoi kommunikatsii: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh statei / pod red. N. D. Goleva. Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta, 2006. S. 128-138.
Brinev K. I. Teoreticheskaya lingvistika i sudebnaya lingvisticheskaya ekspertiza: monografiya / pod redaktsiei N. D. Goleva. Barnaul: AltGPA, 2009. 252 s.
Galyashina E. I. Sudebnaya ekspertiza (ekspertnoe zaklyuchenie): oshibki naznacheniya i proizvodstva sudebnoi lingvisticheskoi ekspertizy [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.arbir.ru/articles/a_5059.htm (data obrashcheniya: 10.11.2016).
Rossiiskaya E. R., Galyashina E. I. Nastol'naya kniga sud'i: sudebnaya ekspertiza. M.: Prospekt, 2010. 464 s.
Sternin I. A. Vyyavlenie i opisanie skrytykh smyslov v tekste: uchebnoe posobie. Izd-e 2-e. M. - Berlin: Direkt-Media, 2015. 66 s.
Sternin I. A., Salomatina M. S. Semanticheskii analiz slova v kontekste. Voronezh: Istoki, 2011. 150 s.
Русский
