NUCLEAR CONSTITUENTS OF COMPARATIVENESS FIELD IN ENGLISH AND GERMAN
Kravets Ol'ga Vladimirovna
Taganrog Institute named after A. P. Chekhov (Branch) of Rostov State University of Economics
Abstract. This article discusses structural features of the functional-semantic field of comparativeness in English and German. In this regard, the author analyzes comparative constructions, which are the nucleus of the field of comparativeness, and identifies the characteristics, typical of the constituents of the field of comparativeness of two compared languages. As a result of the comparison of nuclear constituents of the field of comparativeness in English and German the similarities and differences of their functioning are identified in the compared languages.
Key words and phrases: компаративность, функционально-семантическое поле, семантические формы мышления, ядро микрополя, сравнительные конструкции, comparativeness, functional-semantic field, semantic forms of thinking, microfield nucleus, comparative constructions
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bondarko A. V. Problemy funktsional'noi grammatiki. Polevye struktury. SPb.: Nauka, 2005. 480 s.
Vinogradov V. V. Izbrannye trudy. Leksikologiya i leksikografiya. M.: Nauka, 1977. 312 s.
Gulyga E. V., Shendel's E. I. Grammatiko-leksicheskie polya v sovremennom nemetskom yazyke. M.: Prosveshchenie, 1969. 184 s.
Kravets O. V. K voprosu o strukture polya komparativnosti v angliiskom i nemetskom yazykakh // Vestnik nauki i obrazovaniya. 2016. № 9 (21). S. 58-60.
Kravets O. V. Mikropole skhodstva funktsional'no-semanticheskogo polya eksplitsitnoi komparativnosti v russkom i angliiskom yazykakh // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. Tambov: Gramota, 2012. № 8. C. 89-91.
Kravets O. V. Struktura mikropolya razlichiya funktsional'no-semanticheskogo polya eksplitsitnoi komparativnosti v russkom i angliiskom yazykakh // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. Tambov: Gramota, 2013. № 4. S. 104-106.
Kravets O. V. Funktsional'no-semanticheskoe pole komparativnosti v sovremennom russkom yazyke: diss. … k. filol. n. Taganrog, 2003. 142 s.
Lebed'ko M. Sistema stepenei sravneniya prilagatel'nykh v istorii angliiskogo yazyka: avtoref. diss. … k. filol. n. SPb., 1981. 16 s.
Moskal'skaya O. I. Teoreticheskaya grammatika sovremennogo nemetskogo yazyka. M., 2004. 352 s.
German Folksongs [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.rcaguilar.com/lieder/texte/immrgrosr.htm (data obrashcheniya: 10.12.2016).
Graf O. M. Zur freundlichen Erinnerung. Acht Erz?hlungen. M?nchen, 2009. 112 S.
Latour V. Deutsche Grammatik in Stichwoertern. Klett, 2000. 210 S.
Maugham W. S. Selected Prose. M.: Karo, 2004. 288 p.
Rusiecki J. Adjective and Comparison in English. A Semantic Study. L. - N. Y.: Longman, 1985. 156 p.
Stout R. In the Best Families. The United States of America: Viking Press, 2008. 272 p.
Tolkien J. R. English and Welsh [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.tolkienlibrary.com/press/1021-Tolkien-and-Welsh.php (data obrashcheniya: 08.12.2016).
Wilde O. The Complete Fairy Tales. The USA: Norilana books, 2007. 315 p.
Русский
