INSTITUTIONAL MEDICAL TEXT: ATTEMPT OF A LINGUISTIC ANALYSIS
Galkina Svetlana Fedorovna
Novosibirsk State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Novosibirsk State Technical University
Abstract. The article describes a medical outpatient card as an institutional genre. The information on the history of its formation is presented. The determinative interdependent relationship of records with the speech genre of "medical consultation" is explained. The institutional components of the records and the variant structural components are singled out and described. The author analyzes the influence of a polydiscursive situation on the text of records, which has determined the tendency to de-officialization.
Key words and phrases: медицинская карта амбулаторного больного, анализ документного текста, полидискурсивность документного текста, институциональный медицинский дискурс, комплексный жанр, medical outpatient card, analysis of document text, polydiscursiveness of document text, institutional medical discourse, complex genre
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alekseeva A. V. Ofitsial'no-delovye dokumenty v aspekte ikh kommunikativno-pragmaticheskikh osobennostei (na materiale obrashchenii grazhdan v administrativnye organy i otvetov na nikh): monografiya / OmGU im. F. M. Dostoevskogo. Omsk: LITERA, 2013. 196 s.
Artyunina G. P. Osnovy sotsial'noi meditsiny: uchebnoe posobie dlya vuzov. M.: Akademicheskii proekt, 2005. 576 s.
Beilinson L. S. Funktsii institutsional'nogo diskursa // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Seriya "Filologiya". 2009. № 3 (7). S. 142-147.
Bykov V. P., Baranov S. N., Fedoseev V. F. Istoriya bolezni khirurgicheskogo bol'nogo. Arkhangel'sk: Izdatel'stvo Severnogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta, 2011. 236 s.
Galkina S. F. Peresechenie obydennogo razgovornogo i professional'nogo diskursov v professional'noi pis'mennoi rechi vracha (na materiale karty ambulatornogo bol'nogo) // Russkaya rechevaya kul'tura i tekst: materialy VIII mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Tomsk, 17-18 aprelya 2014 g.) / pod obshch. red. prof. N. S. Bolotnovoi. Tomsk: Izd-vo Tomskogo TsNTI, 2014. S. 281-284.
Golovanova E. I. Professional'nyi diskurs, subdiskurs, zhanr professional'noi kommunikatsii: sootnoshenie ponyatii // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 1 (292). S. 32-35.
Zhura V. V. Diskursivnaya kompetentsiya vracha v ustnom meditsinskom obshchenii: avtoref. diss. … d. filol. n. Volgograd, 2008. 42 c.
Kushneruk S. P. Sovremennyi dokumentnyi tekst: problemy formirovaniya, razvitiya i sostava. Volgograd: Volgogradskoe nauchnoe izdatel'stvo, 2005. 337 s.
Madzhaeva S. I. Funktsii meditsinskogo dokumenta "istoriya bolezni" // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie. 2016. № 1 (30). S. 147-152.
Mirskii M. B. Meditsina Rossii XVI-XIX vekov. M.: Rossiiskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), 1996. 400 s.
Mirskii M. B. Khirurgiya ot drevnosti do sovremennosti. Ocherki istorii. M.: Nauka, 2000. 798 s.
Ob utverzhdenii unifitsirovannykh form meditsinskoi dokumentatsii, ispol'zuemykh v meditsinskikh organizatsiyakh, okazyvayushchikh meditsinskuyu pomoshch' v ambulatornykh usloviyakh, i poryadkov po ikh zapolneniyu [Elektronnyi resurs]: Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya RF ot 15 dekabrya 2014 g. № 834n. URL: https://minjust. consultant.ru/documents/13638?items=1&page=1 (data obrashcheniya: 17.10.2017).
Romashova O. V. Kompozitsionno-soderzhatel'naya struktura meditsinskogo dokumenta: etapy formirovaniya // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie. 2015. № 1 (25). S. 40-46.
Sologub O. P. Russkii delovoi tekst v funktsional'no-geneticheskom aspekte: monografiya / pod red. N. D. Goleva. Novosibirsk: Izd-vo NGTU, 2008. 332 s.
Fuko M. Arkheologiya znaniya / per. s fr. M. B. Rakovoi, A. Yu. Serebryannikovoi; vstup. st. A. S. Kolesnikova. Izd-e 2-e, ispr. SPb.: ITs "Gumanitarnaya akademiya", 2012. 416 s.
Ekazheva Sh. M. Istoricheskie aspekty formirovaniya sovremennoi istorii bolezni [Elektronnyi resurs] // Byulleten' meditsinskikh internet-konferentsii. 2014. T. 4. № 5. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=21598502 (data obrashcheniya: 14.10.2017).
Русский
