VALUE AS REALIZATION OF THE AXIOLOGICAL FUNCTION OF CULTURE WITHIN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS (BY THE EXAMPLE OF THE NOTIONS OF GOOD AND EVIL IN THE RUSSIAN AND FRENCH LINGUOCULTURES)
Bogdanova Elena Aleksandrovna
Adyghe State University
Abstract. The article is devoted to the study of one of the main aspects of the national worldview: an axiological aspect. The value character of the reality categorization is typical of every linguistic personality. Language structures represent the features of a particular linguistic culture, including a cultural-ethical component and a regulatory-evaluative framework. The study presents examples of the verbalization of the notions of good and evil in the Russian and French linguocultures.
Key words and phrases: ценность, оценка, аксиологический аспект мировосприятия, концептосфера, лингвокультура, языковое сознание, value, evaluation, axiological aspect of the world perception, conceptual sphere, linguoculture, linguistic consciousness
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Apresyan Yu. D. Obraz cheloveka po dannym yazykam: popytka sistemnogo opisaniya // Voprosy yazykoznaniya. 1995. № 1. S. 37-67.
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka. Izd-e 2-e, ispr. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 s.
Babaeva E. V. Lingvokul'turologicheskie kharakteristiki russkoi i nemetskoi aksiologicheskikh kartin mira: avtoref. diss. … d. filol. n. Volgograd, 2004. 30 s.
Bogdanova E. A. Kontsepty "dobro" i "zlo" v russkoi i frantsuzskoi lingvokul'turakh: aksiologicheskii aspekt: avtoref. diss. … k. filol. n. Maikop, 2012. 22 s.
Boldyrev N. N. Struktura i printsipy formirovaniya otsenochnykh kategorii // S lyubov'yu k yazyku: sb. nauch. tr. M. - Voronezh, 2002. S. 103-114.
Vol'f E. M. Funktsional'naya semantika otsenki. M.: Nauka, 1985. 226 s.
Vorkachev S. G. Lingvokul'turologiya, yazykovaya lichnost', kontsept: stanovlenie antropotsentricheskoi paradigmy v yazykoznanii // Filologicheskie nauki. 2001. № 1. S. 64-72.
Gurevich P. S. Filosofiya kul'tury. M.: Aspekt Press, 1995. 316 s.
Ivanchenko A. I. Russkie poslovitsy i ikh frantsuzskie analogi. SPb.: KARO, 2006. 122 s.
Kolizhuk L. V. Kontsepty "GOOD" i "EVIL" v britanskoi lingvokul'ture: avtoref. diss. … k. filol. n. Nal'chik, 2010. 22 s.
Panina T. G. Aksiologicheskii kontsept "Bedeutung" i ego aktualizatsiya v yazyke sovremennoi nemetskoi obshchestvenno-politicheskoi pressy: avtoref. diss. … k. filol. n. Irkutsk, 2006. 24 s.
Rokich M. Priroda chelovecheskikh tsennostei // Svobodnaya pressa. 1973. № 5. S. 20-28.
Serl' Dzh. Chto takoe rechevoi akt? / per. s angl. I. M. Kobozevoi // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1986. Vyp. 17. Teoriya rechevykh aktov. S. 151-170.
Yarina Ya. V. Teoreticheskii analiz ponyatii "tsennosti" i "tsennostnye orientatsii" // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Gumanitarnye i sotsial'nye nauki". 2014. № 5 (61). S. 160-162.
Русский
