Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 12. Part 1. P. 131-134.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

ARGOT OF THE FRENCH METROPOLITAN CITIES OF THE END OF THE XX CENTURY: WAYS AND MEANS OF REPLENISHING LEXICAL REPERTOIRE OF THE URBAN DWELLER

Ovchinnikova Ol'ga Alekseevna
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Branch) in Bryansk

Abstract. The article is devoted to the peculiarities of word-building system of the French urban argot at the end of the ХХ century. During the analysis of empirical material, the main trends of derivation in this segment of the language are revealed. The relationship of socio-cultural changes in the life of the French metropolitan cities with the choice of ways and sources of replenishing the argot vocabulary is noted. The author also examines the features of the derivation processes of the end of the XX century in comparison with the earlier periods of functioning of the French urban argot.

Key words and phrases: городское арго, французское арго, деривация, словообразовательные механизмы, иностранные заимствования, усечение, суффиксация, метафоризация, верлан, urban argot, French argot, derivation, word-building mechanisms, foreign loan-words, syncopation, suffixation, metaphorization, verlan

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Beregovskaya E. M. Verlan na novom vitke svoei istorii // Normy chelovecheskogo obshcheniya: tezisy dokladov mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (16-18 sentyabrya 1997 g.). N. Novgorod: Izdatel'stvo NGLU, 1997. S. 5-6.
Enov L. I. Denotativno-konnotativnaya sootnesennost' argoticheskikh frazeologizmov: diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2004. 140 s.
Ovchinnikova O. A. Kodirovanie vo frantsuzskom argo // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. Yazykoznanie i literaturovedenie v sinkhronii i diakhronii: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov: v 3-kh ch. Tambov: Gramota, 2007. Ch. 1. C. 212-216.
Ovchinnikova O. A. Slovoobrazovatel'naya sistema frantsuzskogo argo 80-90 gg. KhKh veka // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. Aspirantskie tetradi. 2008. № 35 (76). Ch. 1. Obshchestvennye i gumanitarnye nauki. S. 272-277.
Calvet L.-J. L’argot. Paris: Presse Universitaire de France, 1994. 128 p.
Goudaillier J.-P. Comment tu tchatches!: dictionnaire du fran?ais contemporain des cit?s. Paris: Maisonneuve et Larose, 2001. 304 p.
Goudaillier J.-P. De l'argot traditionnel au fran?ais contemporain des cites // La linguistique. 2002. Vol. 38. № 1. P. 5-24.
Gu?ne F. Kiffe kiffe demain. Paris: Hachette Litt?ratures, 2004. 194 p.
Mandelbaum-Reiner F. Suffixation gratuite et signaletique textuelle d'argot // Langue fran?aise. 1991. № 90. P. 106-112.
Merle P. Le fran?ais mal-t-?-propos. Paris: L’Archipel, 2007. 253 p.
Sir?n A. L’argot des cit?s en tant que marqueur d identit?: etude sociolinguistique des termes argotiques dans Kiffe kiffe demain de Fa?za Gu?ne. Tampere, 2014. 73 p.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index