STRUCTURAL TYPES OF PRINCIPAL PARTS OF THE SENTENCE IN THE FRENCH AND DUTCH LANGUAGES
Ul'yanitskaya Lyubov' Aleksandrovna
Saint Petersburg Electrotechnical University
Abstract. The article examines formal-logical models of the principal parts of the sentence based on verbal and substantive units. The author proposes their structural classification, describes possible causes of syntactic interference between the French and Dutch languages. In this connection the researcher defines the notion of linguistic linear sequence, reveals its peculiarities in different languages and identifies the relation between linguistic linearity and potential syntactic interference.
Key words and phrases: идея двухчастности, формально-логическое моделирование, языковая линейность, интерференция, синтаксис, французский язык, нидерландский язык, conception of binarity, formal-logical modeling, linguistic linearity, interference, syntax, French language, Dutch language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gak V. G. Poryadok slov // Yazykoznanie: bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. Izd. 2-e. M.: Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya, 1998.
Grinberg Dzh. Nekotorye grammaticheskie universalii, preimushchestvenno kasayushchiesya poryadka znachimykh elementov // Novoe v lingvistike. M., 1970. Vyp. 5. C. 114-162.
Kuznetsov V. G. Nauchnoe nasledie zhenevskoi lingvisticheskoi shkoly. M.: Znak, 2010. 540 s.
Sossyur F. de. Kurs obshchei lingvistiki. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1999. 432 s.
Shumkov A. A., Stepanenko I. S. Vzaimodeistvie i organizatsiya glagol'nykh i substantivnykh chlenov predlozheniya v germanskikh yazykakh. SPb.: Izd-vo SPbGETU "LETI", 2012. 174 s.
Wat en Hoe Taalgids - Frans. Antwerpen: GmbH Paragon Software Group; Kosmos Uitgevers B.V.; Utrecht/Antwerpen, 2014. 235 p.
Русский
